{ "lang": "pl", "strings": { "status": { "ready": "Ready", "failed": "Nieudane", "pending": "Pending", "processing": "Processing...", "generating": "Generating", "extracting": "Extracting", "unknown": "Unknown", "not_available": "N/A" }, "modal": { "close": "Zamknij", "close_aria": "Zamknij okno dialogowe", "cancel": "Anuluj", "save": "Zapisz", "saving": "Saving...", "submit": "Submit", "ok": "OK", "remove": "Usuń", "delete": "Usuń", "required": "This field is required.", "error": "Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie.", "confirm_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.", "dialog_unavailable": "Unable to open dialog.", "processing": "Processing...", "sending": "Wysyłanie..." }, "settings": { "title": "Settings", "profile": "Profile", "preferences": "Preferences", "more": "More", "language": "Language", "language_saved": "Language updated", "dark_theme": "Dark theme", "manage_account": "Manage account", "sign_in": "Zaloguj się", "sign_out": "Sign out", "create_account": "Utwórz konto", "signed_out_title": "You are signed out", "signed_out_subtitle": "Sign in to sync your study content across devices.", "sync": "Sync", "sync_idle": "All synced", "sync_now": "Sync now", "sync_running": "Syncing…", "sync_retry": "Retry sync", "sync_unavailable": "Sync is not available yet.", "sync_status_idle": "Nothing pending right now.", "sync_status_pending": "{phone} pending changes · {server} server updates", "sync_status_running": "Syncing changes…", "sync_status_failed": "Last sync attempt failed.", "sync_status_last": "Last synced {time}", "terms": "Terms of Use", "privacy": "Polityka prywatności" }, "offline": { "title": "Offline", "home_title": "Offline mode", "home_subtitle": "You can study downloaded content while you are offline.", "study": "Nauka", "study_subtitle": "Flashcards, quizzes, summaries, podcasts", "settings": "Settings", "no_content": "Nothing downloaded yet. Connect to download content for offline study.", "retry_connection": "Retry connection", "reconnect_title": "Reconnect to keep studying", "reconnect_message": "Your offline access has expired. Connect to verify your subscription.", "back": "Back", "deck": "Talia", "deck_not_found": "Deck not found.", "cards_count": "{n} cards", "untitled": "Untitled", "flip_card": "Flip card", "tap_to_flip": "Tap to flip", "prev": "Prev", "next": "Następny", "deck_empty": "Brak kartek w tym zestawie.", "tab_blocked": "Połączenie wymagane dla tej sekcji." }, "sync": { "title": "Sync Review", "phone_to_server": "Phone → Server", "server_to_phone": "Server → Phone", "conflicts": "Conflicts", "sync_selected": "Sync Selected", "no_changes": "No changes to sync.", "summary_done": "Synced {count} items", "keep_phone": "Keep phone version", "keep_server": "Keep server version", "status_done": "Synced {pushed} changes, pulled {pulled} updates", "failed": "Sync failed", "new_deck": "New deck: {name}", "updated_deck": "Updated deck: {name}", "deleted_entity": "Deleted {type}: {id}" }, "study_download": { "download": "Download", "downloading": "Downloading…", "downloaded": "Downloaded · {size}", "update": "Update", "remove": "Remove download", "include_audio": "Include podcast audio", "progress_step": "{current} of {total}", "audio_progress": "Audio {current}/{total}", "action": "Pobierz do nauki offline", "stop": "Zatrzymaj pobieranie", "completed": "Workspace pobrany", "cancelled": "Pobieranie anulowane.", "failed": "Pobieranie nie powiodło się.", "no_workspace": "Najpierw wybierz workspace.", "offline": "Połącz się z internetem, aby pobrać.", "unavailable": "Pobieranie offline jest niedostępne." }, "support": { "page_title_with_name": "How can we help, {name}?", "page_title_no_name": "How can we help?", "page_subtitle": "Pick the category that best matches your issue. The more specific you go, the faster we can help.", "pick_hint": "Pick a category below to start your new ticket.", "back": "Back", "back_to_categories": "Back to categories", "support_root": "Pomoc techniczna", "your_tickets_root": "Your tickets", "options_count": "{count} options", "open_ticket_pill": "Open ticket", "your_tickets_heading": "Your tickets", "new_ticket": "New ticket", "tab_all": "All", "tab_open": "Open", "tab_closed": "Closed", "empty_heading": "No tickets here yet", "empty_all": "You haven't opened any tickets yet. Pick a category above to get started.", "empty_filtered": "No {tab} tickets.", "ticket_updated": "Updated {time}", "open_new_ticket": "Open a new ticket", "filing_under": "Filing under", "subject_label": "Temat", "subject_placeholder": "A short summary of the issue", "subject_hint": "Keep it short - like a headline. We'll ask for details below.", "description_label": "Opis", "description_placeholder": "What happened? What did you expect to happen instead? Include any error messages, file names, or steps to reproduce.\n\nMarkdown is supported.", "description_hint": "Drag images directly into the box, or click the image button. Browser spellcheck is on.", "attachments_label": "Attachments", "optional": "(optional)", "cancel": "Anuluj", "submit_ticket": "Submit ticket", "privacy_note": "Private to you and our support team. Not visible publicly.", "md_write": "Write", "md_preview": "Preview", "md_nothing_to_preview": "Nothing to preview.", "md_foot_help": "Markdown supported. Drag or paste images.", "md_foot_send_hint": "{key} + Enter to send", "tool_bold": "Bold", "tool_italic": "Italic", "tool_link": "Link", "tool_list": "List", "tool_code": "Code", "tool_image": "Image", "dropzone_text": "Drop files here or click to attach. Up to 25 MB each.", "status_progress": "In Progress", "status_open": "Open", "status_closed": "Closed", "you": "You", "support_team": "Support team", "opened_time": "Opened {time}", "last_update_time": "Last update {time}", "waiting_hint": "Waiting for the support team to reply. We typically respond within a few hours.", "closed_banner": "This ticket is closed. If you need help again, open a new ticket.", "reply_label": "Reply", "reply_placeholder": "Type your reply…", "send_reply": "Send reply", "footer_waiting_user": "We're waiting on your reply.", "footer_waiting_admin": "We'll get back to you as soon as we can.", "time_just_now": "just now", "time_minutes_ago": "{n}m ago", "time_hours_ago": "{n}h ago", "time_days_ago": "{n}d ago", "attached_files": "{n} files attached", "attached_file": "1 file attached", "files_size_mb": "{size} MB", "attach_uploading": "Uploading…", "attach_failed": "Upload failed", "attach_retry": "Retry", "attach_too_large": "File too large (max {limit} MB)", "attach_type_blocked": "File type not allowed", "attach_limit_reached": "Maximum {n} files per ticket", "attach_some_failed": "Some attachments failed to upload. You can retry from the ticket page.", "attach_remove": "Usuń" }, "auth": { "register_success": "Registered!", "mfa_success": "Verified! Redirecting...", "login_success": "Signed in! Redirecting...", "register_failed": "Rejestracja nie powiodła się. Spróbuj ponownie.", "mfa_failed": "Weryfikacja nie powiodła się. Spróbuj ponownie.", "login_failed": "Invalid email or password. Please try again.", "required_missing": "Required fields missing.", "generic_error": "Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.", "passkey_options_failed": "Failed to get passkey options.", "signed_in": "Signed in!", "passkey_failed": "Passkey failed. Please try again.", "passkey_cancelled": "Uwierzytelnianie kluczem dostępu zostało anulowane lub jest niedostępne.", "show_password": "Show password", "hide_password": "Hide password", "resend_email": "Wyślij e-mail ponownie", "email_sent": "Email sent.", "resend_wait": "Please wait before sending again.", "resend_failed": "Could not resend.", "email_updated": "Email updated.", "change_email_failed": "Could not update email.", "unexpected_response": "Nieoczekiwana odpowiedź serwera. Spróbuj ponownie.", "registration_success": "Rejestracja zakończona pomyślnie!", "requesting_approval": "Trwa pobieranie linku do zatwierdzenia...", "browser_login_unavailable": "Nie udało się uruchomić logowania przez przeglądarkę. Spróbuj ponownie.", "waiting_approval": "Oczekiwanie na zatwierdzenie...", "login_approval_failed": "Zatwierdzenie logowania nie powiodło się. Spróbuj ponownie.", "link_copied": "Link skopiowany.", "login_failed_credentials": "Logowanie nie powiodło się. Sprawdź swoje dane.", "passkey_login_failed": "Logowanie kluczem dostępu nie powiodło się. Spróbuj ponownie." }, "card_gallery": { "processing": "Processing", "failed": "Nieudane" }, "network": { "offline": "Offline", "offline_retry_aria": "Offline. Tap to retry." }, "share": { "dropbox_saved": "Saved to Dropbox", "dropbox_save_failed": "Dropbox save failed", "dropbox_unsupported": "Dropbox not supported in this browser", "dropbox_load_failed": "Dropbox failed to load", "onedrive_not_loaded": "OneDrive not loaded", "onedrive_saved": "Saved to OneDrive", "onedrive_save_failed": "OneDrive save failed", "onedrive_load_failed": "OneDrive failed to load", "google_signin_not_loaded": "Google Sign-In not loaded", "gdrive_saved": "Saved to Google Drive", "gdrive_save_failed": "Google Drive save failed", "google_signin_load_failed": "Google Sign-In failed to load", "save_to_gdrive": "Save to Google Drive", "save_to_dropbox": "Save to Dropbox", "save_to_onedrive": "Save to OneDrive", "save_to_label": "Save to", "saves_to_account": "Saves to your account", "share_link_expires": "Share link (expires in {minutes} min)", "copy_link": "Kopiuj link", "link_copied": "Link copied to clipboard", "copy_failed": "Could not copy", "share_link_title": "Link do udostępniania", "copy_short": "ukończone", "copied": "Copied", "share_via": "Udostępnij przez…", "save_copy_to": "Zapisz kopię do", "opening_service": "Otwieranie {service}…", "close": "Zamknij" }, "ratings": { "already_submitted": "You have already submitted a rating, thank you!", "modal_reset": "Rating modal reset, you can submit again." }, "tel_input": { "required": "Phone number is required.", "invalid_number": "Invalid phone number.", "invalid_country": "Invalid country code.", "too_short": "Phone number is too short.", "too_long": "Phone number is too long." }, "data_table": { "showing_empty": "Showing 0 to 0 of 0 entries", "showing_range": "Showing {start} to {end} of {total} entries" }, "dropdown": { "select_all": "Select All", "select_all_limited": "Możesz wybrać do {max}", "clear_all": "Clear All", "placeholder": "Select an option", "search_placeholder": "Search...", "no_results": "No results found" }, "checkout": { "show_order": "Show order", "hide_order": "Hide order" }, "blog": { "post_image_alt": "Blog post image" }, "bugs": { "added_to_board": "Added to todo board", "open_task": "Open task", "add_example": "+ Add example", "add_step": "+ Add step" }, "pdf_preview": { "disabled_size": "Preview disabled for files over 10MB", "page_of": "Page {current} of {total}", "page_single": "Page {n}" }, "dropzone": { "browse": "Przeglądaj pliki", "uploading": "Uploading...", "files_selected": "{count} files selected", "max_per_file": "Max {size} per file", "max_files": "Up to {count} files" }, "loading": { "default_subtext": "This may take a moment" }, "floating_panel": { "drag": "Drag to move", "maximize": "Maximize", "restore": "Restore" }, "collapse": { "toggle": "Toggle" }, "tooltip": { "example_prefix": "Example: {text}" }, "sidebar": { "collapse": "Collapse sidebar", "open": "Open sidebar", "close": "Close sidebar" }, "general": { "back": "Back" }, "userpanel": { "confirm_title": "Confirm", "confirm_message": "Are you sure?", "passwords_mismatch": "Passwords do not match.", "password_update_failed": "Failed to update password.", "email_placeholder": "you@example.com" }, "quiz": { "rate_no_target": "Nie można określić, które pytanie quizu ocenić.", "rate_title": "Oceń to pytanie quizu", "rate_description": "Wybierz, jak przydatne było to pytanie, i opcjonalnie podziel się swoją opinią na temat tego, co powinno zostać ulepszone.", "confirm_dialog_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.", "this_question": "to pytanie", "remove_question_title": "Usunąć pytanie?", "remove_question_body": "To spowoduje trwałe usunięcie \"{q}\" z tego quizu.", "slot_empty_answer": "Każdy slot musi mieć niepustą odpowiedź.", "prompt_required": "Pytanie jest wymagane.", "slot_answers_saved": "Odpowiedzi w slotach zapisane.", "save_answers_failed": "Nie udało się zapisać odpowiedzi.", "all_options_required": "Wszystkie opcje odpowiedzi muszą mieć wartość.", "correct_answer_required": "Wybierz poprawną odpowiedź na każde pytanie.", "combination_min_pairs": "Pytanie kombinacyjne wymaga co najmniej dwóch par.", "questions_saved": "Pytania quizu zapisane.", "save_questions_failed": "Nie można zapisać pytań quizu.", "generation_started": "Generowanie quizu rozpoczęte.", "create_failed": "Nie można utworzyć quizu.", "invalid_id": "Nieprawidłowy identyfikator quizu.", "renamed": "Quiz przemianowany.", "removed": "Quiz usunięty.", "merged": "Quiz scalony.", "generated": "Quiz wygenerowany.", "rename_title": "Zmień nazwę quizu", "quiz_name": "Nazwa quizu", "share_title": "Link do udostępniania quizu", "share_failed": "Nie udało się utworzyć linku do udostępnienia quizu.", "start_failed": "Nie można było uruchomić quizu.", "review_label": "Przegląd", "review_desc": "Otwórz ukończony quiz w trybie przeglądu tylko do odczytu.", "redo_label": "Powtórz", "redo_desc": "Zresetuj zapisaną próbę i zacznij quiz od nowa.", "continue_label": "Kontynuuj", "continue_desc": "Wznów bieżącą próbę z zapisanymi odpowiedziami.", "remove_title": "Usunąć quiz?", "remove_body": "To spowoduje trwałe usunięcie \"{name}\" i wszystkich jego pytań.", "rate_modal_title": "Oceń ten quiz", "rate_modal_description": "Wybierz, jak przydatny był ten quiz, i opcjonalnie zostaw komentarz dla zespołu.", "title_fallback": "Quiz", "save_quiz_name": "Zapisz nazwę quizu", "cancel_rename": "Anuluj zmianę nazwy", "edit_title_aria": "Edytuj tytuł quizu", "edit_questions_label": "Edytuj pytania", "start_again_label": "Rozpocznij ponownie", "start_again_desc": "Odrzuć bieżący postęp próby i zacznij od nowa.", "info_sheet_aria": "Informacje o quizie", "last_session_label": "Ostatnia sesja", "no_previous_session": "Brak poprzedniej sesji", "question_types_label": "Typy pytań", "qtype_single_choice": "Wybór pojedynczy", "qtype_single_choice_short": "Wybór Pojedynczy", "qtype_true_false": "Prawda/Fałsz", "qtype_fill_blank": "Uzupełnij luki", "qtype_fill_blank_short": "Uzupełnij Lukę", "qtype_combination": "Kombinacja", "qtype_combination_short": "Kombo", "qtype_image_labeling": "Etykietowanie obrazów", "deselect_all": "Odznacz wszystko", "select_all": "Zaznacz wszystko", "created_at": "Utworzono {date}", "start_quiz_aria": "Rozpocznij quiz", "start_quiz_label": "Rozpocznij quiz", "options_button_aria": "Opcje quizu", "generating_quiz": "Generowanie quizu", "generating_quiz_ellipsis": "Generowanie quizu...", "edit_question": "Edytuj pytanie", "accept_question_changes": "Zaakceptuj zmiany pytania", "qtype_fill_blank_singular": "Uzupełnij lukę", "qtype_image_labeling_alt": "Etykietowanie obrazów", "new_question_single_choice": "Nowe pytanie wyboru pojedynczego", "new_question_true_false": "Nowe pytanie prawda/fałsz", "new_question_fill_blank": "Nowe pytanie uzupełniania luk", "new_question_combination": "Nowe pytanie kombinacyjne", "new_question_image_labeling": "Nowe pytanie etykietowania obrazów", "add_question_label": "Dodaj pytanie", "cancel_add_question": "Anuluj dodawanie pytania", "no_questions_found_search": "Nie znaleziono pytań dla tego wyszukiwania." }, "flashcards": { "qa_required": "Pytanie i odpowiedź są wymagane.", "created": "Kartka utworzona.", "generation_started": "Generowanie kartki rozpoczęte.", "invalid_id": "Nieprawidłowy identyfikator karty.", "updated": "Kartka zaktualizowana.", "removed": "Kartka usunięta.", "progress_reset": "Postęp kartki zresetowany.", "remove_title": "Usunąć kartkę?", "remove_body": "To spowoduje trwałe usunięcie \"{q}\".", "rate_title": "Oceń tę kartkę", "rate_description": "Wybierz, jak przydatna była ta kartka, i opcjonalnie podziel się, co można poprawić.", "delete_cards_title": "Usunąć kartki?", "delete_card_title": "Usunąć kartę?", "delete_cards_body_singular": "To spowoduje trwałe usunięcie 1 kartki.", "delete_cards_body_plural": "To spowoduje trwałe usunięcie {n} kartek.", "move_failed": "Nie można przenieść kart.", "moved_one": "Przeniesiono 1 kartę.", "moved_many": "Przeniesiono {n} kartek.", "delete_failed": "Nie można usunąć kartek.", "deleted_one": "Usunięto 1 kartkę.", "deleted_many": "Usunięto {n} kartek." }, "anki": { "uploading_percent": "Przesyłanie {n}%", "import_success_one": "Zaimportowano 1 kartkę z talii Anki.", "import_success_many": "Zaimportowano {n} kart z talii Anki.", "import_failed": "Nie udało się zaimportować talii Anki.", "showing_card_one": "Wyświetlanie 1 kartki", "showing_cards_many": "Wyświetlanie {n} kartek", "showing_in_topic": "w {topic}", "export_label": "Eksportuj jako Anki", "export_failed": "Nie można wyeksportować talii Anki.", "study_this_card": "Ucz się tej kartki", "study_flashcard_aria": "Ucz się tej kartki", "study_section_aria": "Ucz się tę sekcję", "move_to_topic_label": "Przenieś do tematu...", "add_to_selection": "Dodaj do zaznaczenia", "tags_tooltip_title": "Tagi", "tags_aria": "Tagi: {tags}", "card_actions_aria": "Akcje kartki", "toggle_subtopics_aria": "Przełącz podtematy", "move_card_to_topic": "Przenieś tę kartkę do tematu:", "move_cards_to_topic": "Przenieś {n} kart do tematu:", "move_topic_placeholder": "Temat (użyj :: dla zagnieżdżenia)", "move_topic_helper": "Pozostaw puste, aby przenieść do zasobnika General. Użyj :: dla zagnieżdżonych tematów (np. Pod1::Pod1.1).", "move_card_title": "Przenieś kartkę", "move_cards_title": "Przenieś kartki" }, "podcast": { "playback_speed": "Szybkość odtwarzania", "skip_back_10": "Przewiń wstecz o 10 sekund", "play_or_pause": "Odtwarzaj lub wstrzymaj", "skip_forward_30": "Przewiń do przodu o 30 sekund", "sleep_timer": "Timer snu", "sleep_subtitle": "Wstrzymaj odtwarzanie po upłynięciu czasu.", "sleep_mode_custom": "NIESTANDARDOWE", "sleep_mode_episode": "ODCINEK", "decrease_minutes": "Zmniejsz minuty", "increase_minutes": "Zwiększ minuty", "min_short": "min", "sleep_hint_default": "Dźwięk wznowi się za 15 minut", "sleep_hint_episode": "Dźwięk zostanie wstrzymany po zakończeniu tego odcinka", "sleep_hint_singular": "Audio wznowi się za 1 minutę", "sleep_hint_plural": "Audio wstrzyma się za {n} minut", "quick_set": "Szybki wybór", "until_end_of_episode": "Do końca odcinka", "turn_off_sleep_timer": "Wyłącz timer snu", "turn_off": "Wyłącz", "start": "Start", "transcript_empty": "Transkrypcja niedostępna.", "close_player": "Zamknij odtwarzacz", "title_fallback": "Podcast", "voice_preview_failed": "Podgląd głosu nie powiódł się.", "generation_started": "Generowanie podcastu rozpoczęte.", "create_failed": "Nie można utworzyć podcastu.", "invalid_id": "Nieprawidłowy identyfikator podcastu.", "removed": "Podcast usunięty.", "renamed": "Podcast przemianowany.", "generated": "Podcast wygenerowany.", "audio_recreated": "Audio odtworzone z bieżącego skryptu.", "audio_playback_failed": "Odtwarzanie audio nie powiodło się.", "remove_title": "Usunąć podcast?", "remove_body": "To spowoduje trwałe usunięcie \"{name}\".", "this_podcast": "ten podcast", "podcast_title": "Tytuł podcastu", "share_title": "Link do udostępniania podcastu", "share_failed": "Nie można utworzyć linku do udostępniania podcastu.", "remove_failed": "Nie można usunąć podcastu.", "rate_title": "Oceń ten podcast", "rate_description": "Powiedz nam, jak przydatny był ten podcast, i opcjonalnie podziel się, co można poprawić.", "save_title_aria": "Zapisz tytuł podcastu", "cancel_rename_aria": "Anuluj zmianę nazwy", "edit_title_aria": "Edytuj tytuł podkastu", "title_field_aria": "Tytuł podcastu", "open_transcript_aria": "Otwórz notatki transkrypcji", "options_button_aria": "Opcje podcastu", "transcription_heading": "Transkrypcja", "print_script": "Drukuj skrypt", "gen_step_loading_topics": "Ładowanie tematów...", "gen_step_analyzing": "Analiza treści...", "gen_step_writing": "Pisanie skryptu...", "gen_step_processing": "Przetwarzanie skryptu...", "gen_step_audio": "Generowanie audio...", "gen_step_finalizing": "Finalizowanie...", "new_podcast_default": "Nowy Podcast", "play_episode_aria": "Odtwórz odcinek", "pause_episode_aria": "Wstrzymaj odcinek", "loading_audio_aria": "Ładowanie audio", "speed_popup_aria": "Kontrola szybkości odtwarzania", "speed_slider_aria": "Suwak szybkości odtwarzania", "quick_select": "Szybki wybór", "reset_to_1x": "Zresetuj do 1x" }, "documents": { "upload_unavailable": "Przesyłanie plików jest niedostępne na tej stronie.", "cannot_stage_file": "To urządzenie nie może przygotować pliku do przesłania.", "image_picker_unavailable": "Selektor obrazów jest niedostępny na tym urządzeniu.", "camera_or_library_failed": "Nie można uzyskać dostępu do aparatu lub biblioteki zdjęć.", "scanner_unavailable": "Skaner jest niedostępny na tym urządzeniu.", "scan_failed": "Nie można zeskanować dokumentu.", "build_failed": "Nie można zbudować dokumentu.", "url_required": "Proszę wpisz adres URL.", "url_import_unavailable": "Import URL jest niedostępny na tej stronie.", "action_menu_unavailable": "Menu akcji jest niedostępne.", "upload_document": "Prześlij dokument", "scan_document": "Zeskanuj dokument", "upload_image": "Prześlij obraz", "take_photo": "Zrób zdjęcie", "import_from_url": "Importuj z adresu URL", "tap_to_scan_page": "Dotknij, aby zeskanować stronę", "no_pages_yet": "Brak zeskanowanych stron", "add_page": "Dodaj stronę", "save_document": "Zapisz dokument", "processing": "Przetwarzanie...", "camera_unavailable": "Aparat jest niedostępny na tym urządzeniu.", "camera_access_failed": "Nie można uzyskać dostępu do kamery.", "read_image_failed": "Nie można odczytać przechwyconego obrazu.", "delete_page": "Usuń stronę", "page": "strona", "pages": "stron", "pdf_lib_failed": "Biblioteka PDF nie została załadowana.", "pdf_build_failed": "Nie można zbudować pliku PDF.", "unsaved_pages": "Masz niezapisane strony.", "discard_scan": "Odrzucić skan?", "save_failed": "Nie można zapisać dokumentu.", "no_extracted_content": "Brak dostępnej wyodrębnionej treści.", "chunk_label": "Chunk {n}", "could_not_load_content": "Nie udało się załadować zawartości.", "remove_topic_source_chunk": "Usuń chunk źródła tematu", "page_label": "Page {n}", "pages_count": "{n} Stron", "topics_count": "{n} Tematy", "invalid_id": "Nieprawidłowy identyfikator dokumentu.", "moved": "Dokument przeniesiony pomyślnie.", "removed": "Dokument usunięty pomyślnie.", "load_destinations_failed": "Nie udało się załadować miejsc docelowych.", "reextraction_queued": "Ponowne wyodrębnianie dokumentu ustawione w kolejce.", "upload_network_error": "Błąd sieciowy podczas przesyłania dokumentów.", "fetching_url": "Pobieranie adresu URL...", "import_url_network_error": "Błąd sieciowy podczas importowania adresu URL.", "test_pdf_fetch_failed": "Nie udało się pobrać testowego pliku PDF.", "test_pdf_upload_failed": "Błąd podczas przesyłania testowego pliku PDF.", "added_at": "Dodano: {date}", "view_topics": "Wyświetl tematy", "visit_source": "Odwiedź stronę źródła", "download": "Pobierz dokument", "reextract": "Ponownie wyodrębnij dokument", "move": "Przenieś dokument", "remove": "Usuń dokument", "no_folders": "Brak folderów", "no_workspaces": "Brak dostępnych workspace'ów", "remove_title": "Usunąć dokument?", "remove_body": "To spowoduje trwałe usunięcie \"{name}\".", "remove_failed": "Nie udało się usunąć dokumentu.", "extracted_content": "Wyodrębniona treść", "loading_extracted": "Ładowanie wyodrębnionej treści...", "selected_badge": "Wybrane", "pdf_js_unavailable": "PDF.js jest niedostępny.", "pdf_load_failed": "Nie udało się załadować podglądu pliku PDF.", "remove_selected_content": "Usuń wybraną treść", "chunks_count": "{n} fragmentów", "delete_topic_aria": "Usuń temat", "test_topic_title": "Temat testowy", "generate_topics_busy": "Generowanie...", "generate_topics_label": "Generuj Tematy" }, "study": { "could_not_load_pdf": "Nie można załadować pliku PDF.", "upload_document_first": "Najpierw prześlij co najmniej jeden dokument.", "summary_generation_started": "Generowanie podsumowania rozpoczęte.", "select_workspace_subject_first": "Najpierw wybierz workspace i przedmiot.", "guest_import_done": "Treść gościa zaimportowana.", "guest_import_failed": "Nie można zaimportować treści gościa.", "guest_import_skipped": "Import treści gościa pominięty na razie.", "guest_content_removed": "Zawartość gościa usunięta.", "guest_remove_failed": "Nie można usunąć treści gościa.", "feedback_thanks": "Dziękujemy za opinię.", "feedback_send_failed": "Nie udało się wysłać opinii.", "flashcard_number": "Kartka numer {n}", "shared_content_saved": "Udostępniona treść zapisana.", "share_warning": "Każdy, kto ma ten link, może zobaczyć zawartość.", "continue_session": "Kontynuuj sesję", "continue_session_desc": "Wznów bieżący postęp nauki.", "cram_session": "Sesja intensywna", "cram_session_desc": "Szybka runda: Powtórz (< 1 min) lub Dobrze (gotowe).", "share_label": "Udostępnij", "rate_label": "Oceń", "print_label": "Drukuj", "rename_label": "Zmień nazwę", "merge_label": "Scal", "move_label": "Przenieś", "study_label": "Nauka", "download_label": "Download", "rate_item_title": "Oceń ten element nauki", "prompt_fallback": "Prompt", "share_link_title": "Link do udostępniania", "copy_share_link_aria": "Skopiuj link do udostępniania", "guest_import_title": "Czy chciałbyś zaimportować zawartość swoich materiałów studyjnych z trybu gościa?", "guest_session_found": "Znaleziona sesja gościa", "guest_import_intro": "Znaleźliśmy treść nauki utworzoną w Twojej sesji gościa. Zaimportuj ją teraz, aby utrzymać wszystko zorganizowane na Twoim koncie.", "guest_import_ready": "Zawartość gotowa do importu", "guest_import_items_count": "{n} elementów", "guest_import_remove": "Usuń dane gościa", "guest_import_later": "Nie teraz", "guest_import_accept": "Importuj treść", "close_preview_aria": "Zamknij podgląd", "again": "Powtórz", "hard": "Trudne", "good": "Dobrze", "easy": "Łatwe", "show_answer": "Pokaż odpowiedź", "session_done": "Ukończyłeś ten zestaw na razie.", "back_to_decks": "Wróć do zestawów" }, "deck": { "choose_first": "Najpierw wybierz zestaw.", "no_cards_to_share": "Ten zestaw nie ma wygenerowanych kartek do udostępnienia.", "this_deck": "ta talia", "remove_title": "Usunąć zestaw?", "remove_body": "To spowoduje trwałe usunięcie \"{name}\" i wszystkich jego kartek.", "share_title": "Link do udostępniania kartek", "renamed": "Zestaw przemianowany.", "created": "Zestaw utworzony.", "removed": "Zestaw usunięty.", "save_failed": "Nie udało się zapisać talii.", "remove_failed": "Nie można usunąć zestawu.", "no_cards_to_print": "Ten zestaw nie ma kartek do wydrukowania.", "pdf_downloaded": "PDF pobrany.", "pdf_export_failed": "Nie można wyeksportować pliku PDF.", "no_cards_to_rate": "Ta talia nie ma wygenerowanych fiszek do oceny.", "rate_title": "Oceń ten zestaw", "rate_description": "Wybierz, jak przydatna była dla ciebie ta talia, i opcjonalnie zostaw komentarz dla zespołu.", "no_cards_to_study": "Ten zestaw nie ma kartek do nauki.", "merged": "Talia została scalona.", "same_content_exists": "Zestaw o tej samej treści już istnieje.", "select_apkg": "Wybierz plik .apkg.", "name_empty": "Nazwa talii nie może być pusta.", "replace_existing_title": "Zastąpić istniejącą talię?", "replace_existing_body": "Już zaimportowałeś ten plik Anki jako \"{name}\". Zastąpić go (istniejące powtórki zostaną usunięte) czy zaimportować jako nową talię?", "import_as_new": "Importuj jako nową", "replace_action": "Zastąp", "anki_importing": "Importowanie talii Anki \"{name}\"...", "rename_failed": "Nie można było zmienić nazwy talii." }, "summary": { "invalid_id": "Nieprawidłowy identyfikator streszczenia.", "renamed": "Streszczenie zostało przemianowane.", "removed": "Streszczenie zostało usunięte.", "this_summary": "to streszczenie", "remove_title": "Usunąć streszczenie?", "remove_body": "To spowoduje trwałe usunięcie \"{name}\".", "share_title": "Link do udostępniania streszczenia", "share_failed": "Nie udało się utworzyć linku do udostępniania streszczenia.", "rate_title": "Oceń to streszczenie", "rate_description": "Wybierz, jak pomocne było to streszczenie, i opcjonalnie zostaw notatkę dla zespołu.", "print_dark_label": "Drukuj (Ciemny motyw)", "print_dark_title": "Pobierz PDF w ciemnym motywie", "title_fallback": "Streszczenie", "title_field_aria": "Tytuł streszczenia", "save_title_aria": "Zapisz tytuł podsumowania", "edit_title_aria": "Edytuj tytuł streszczenia", "generated_summary_title": "Wygenerowane streszczenie", "created_at": "Utworzono: {date}", "status_prefix": "Status:", "preview_summary_aria": "Podgląd streszczenia" }, "topics": { "min_one_section": "Co najmniej jedna sekcja musi pozostać wybrana.", "updated": "Temat został zaktualizowany.", "deleted": "Temat został usunięty.", "network_error": "Błąd sieci: {msg}", "title_required": "Wpisz tytuł tematu.", "created": "Temat został utworzony.", "no_chunks": "Brak dostępnych fragmentów dla tego dokumentu.", "test_created": "Temat testowy utworzony ze wszystkimi fragmentami.", "test_create_failed": "Nie udało się utworzyć tematu testowego.", "generated": "Tematy zostały wygenerowane.", "generating": "Generowanie tematów...", "generate_failed": "Nie udało się wygenerować tematów.", "generate_confirm_title": "Wygenerować tematy?", "generate_confirm_body": "To zastąpi bieżące tematy tego dokumentu.", "generate_action": "Generuj", "all_removed": "Wszystkie tematy zostały usunięte.", "remove_all_failed": "Nie udało się usunąć tematów.", "remove_all_title": "Usunąć wszystkie tematy?", "remove_all_body": "Spowoduje to trwałe usunięcie każdego zapisanego tematu dla tego dokumentu.", "remove_all_action": "Usuń wszystko" }, "workspace": { "demo_badge": "DEMO", "decks_count": "{n} talii", "created": "Obszar roboczy został utworzony.", "subject_created": "Przedmiot został utworzony.", "create_failed": "Nie udało się utworzyć elementu.", "choose_first": "Najpierw wybierz obszar roboczy.", "renamed": "Obszar roboczy został przemianowany.", "rename_failed": "Nie udało się przemianować obszaru roboczego.", "removed": "Obszar roboczy został usunięty.", "remove_failed": "Nie udało się usunąć obszaru roboczego.", "subject_renamed": "Temat został zmieniony.", "subject_rename_failed": "Nie można było zmienić nazwy przedmiotu.", "subject_removed": "Przedmiot usunięty.", "subject_remove_failed": "Nie udało się usunąć przedmiotu.", "this_subject": "ten przedmiot", "subject_remove_title": "Usunąć przedmiot?", "subject_remove_body": "Spowoduje to trwałe usunięcie przedmiotu \"{s}\" i wszystkich jego fiszek, quizów, streszczeń, podcastów i dokumentów.", "no_other_workspaces": "Brak dostępnych innych obszarów roboczych.", "move_subject_title": "Przenieść przedmiot?", "move_subject_prompt": "Przenieść \"{s}\" i całą jego zawartość do:", "target_workspace": "Docelowy obszar roboczy", "move_action": "Przenieś", "subject_moved": "Temat został przeniesiony.", "subject_move_failed": "Nie udało się przenieść przedmiotu.", "workspace_fallback": "Obszar roboczy", "subject_name_label": "Nazwa przedmiotu" }, "workspace_fab": { "no_subjects": "Brak przedmiotów w tym obszarze roboczym.", "switch_failed": "Nie można było przełączyć obszaru roboczego.", "manage_unavailable": "Menedżer jest niedostępny." }, "pomodoro": { "start_label": "Start" }, "seo": {}, "dashboard": { "no_subjects_title": "Brak postępów w nauce", "no_subjects_meta": "Zacznij się uczyć, aby wypełnić analitykę pulpitu.", "no_week_options": "Brak wcześniejszych tygodni z postępem.", "goal_save_error": "Nie udało się zapisać twojego celu.", "goal_invalid_error": "Wpisz prawidłową nieujemną liczbę.", "cta_open_label": "Open", "mastery": "Opanowanie", "flashcards": "Fiszki", "last_quiz": "Ostatni quiz", "topics": "tematy" } } }