{ "lang": "ja", "strings": { "status": { "ready": "Ready", "failed": "失敗", "pending": "Pending", "processing": "Processing...", "generating": "Generating", "extracting": "Extracting", "unknown": "Unknown", "not_available": "N/A" }, "modal": { "close": "閉じる", "close_aria": "モーダルを閉じる", "cancel": "キャンセル", "save": "保存", "saving": "Saving...", "submit": "Submit", "ok": "OK", "remove": "削除する", "delete": "削除", "required": "This field is required.", "error": "エラーが発生しました。もう一度お試しください。", "confirm_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.", "dialog_unavailable": "Unable to open dialog.", "processing": "Processing...", "sending": "送信中..." }, "settings": { "title": "Settings", "profile": "Profile", "preferences": "Preferences", "more": "More", "language": "Language", "language_saved": "Language updated", "dark_theme": "Dark theme", "manage_account": "Manage account", "sign_in": "サインイン", "sign_out": "Sign out", "create_account": "アカウントを作成", "signed_out_title": "You are signed out", "signed_out_subtitle": "Sign in to sync your study content across devices.", "sync": "Sync", "sync_idle": "All synced", "sync_now": "Sync now", "sync_running": "Syncing…", "sync_retry": "Retry sync", "sync_unavailable": "Sync is not available yet.", "sync_status_idle": "Nothing pending right now.", "sync_status_pending": "{phone} pending changes · {server} server updates", "sync_status_running": "Syncing changes…", "sync_status_failed": "Last sync attempt failed.", "sync_status_last": "Last synced {time}", "terms": "Terms of Use", "privacy": "プライバシーポリシー" }, "offline": { "title": "Offline", "home_title": "Offline mode", "home_subtitle": "You can study downloaded content while you are offline.", "study": "学習", "study_subtitle": "Flashcards, quizzes, summaries, podcasts", "settings": "Settings", "no_content": "Nothing downloaded yet. Connect to download content for offline study.", "retry_connection": "Retry connection", "reconnect_title": "Reconnect to keep studying", "reconnect_message": "Your offline access has expired. Connect to verify your subscription.", "back": "Back", "deck": "デッキ", "deck_not_found": "Deck not found.", "cards_count": "{n} cards", "untitled": "Untitled", "flip_card": "Flip card", "tap_to_flip": "Tap to flip", "prev": "Prev", "next": "次へ", "deck_empty": "このデッキにはカードがありません。", "tab_blocked": "このセクションに接続が必要です。" }, "sync": { "title": "Sync Review", "phone_to_server": "Phone → Server", "server_to_phone": "Server → Phone", "conflicts": "Conflicts", "sync_selected": "Sync Selected", "no_changes": "No changes to sync.", "summary_done": "Synced {count} items", "keep_phone": "Keep phone version", "keep_server": "Keep server version", "status_done": "Synced {pushed} changes, pulled {pulled} updates", "failed": "Sync failed", "new_deck": "New deck: {name}", "updated_deck": "Updated deck: {name}", "deleted_entity": "Deleted {type}: {id}" }, "study_download": { "download": "Download", "downloading": "Downloading…", "downloaded": "Downloaded · {size}", "update": "Update", "remove": "Remove download", "include_audio": "Include podcast audio", "progress_step": "{current} of {total}", "audio_progress": "Audio {current}/{total}", "action": "オフライン学習用にダウンロード", "stop": "ダウンロードを停止", "completed": "ワークスペースがダウンロードされました", "cancelled": "ダウンロードがキャンセルされました。", "failed": "ダウンロードに失敗しました。", "no_workspace": "先にワークスペースを選択してください。", "offline": "インターネットに接続してダウンロードしてください。", "unavailable": "オフラインダウンロードは利用できません。" }, "support": { "page_title_with_name": "How can we help, {name}?", "page_title_no_name": "How can we help?", "page_subtitle": "Pick the category that best matches your issue. The more specific you go, the faster we can help.", "pick_hint": "Pick a category below to start your new ticket.", "back": "Back", "back_to_categories": "Back to categories", "support_root": "サポート", "your_tickets_root": "Your tickets", "options_count": "{count} options", "open_ticket_pill": "Open ticket", "your_tickets_heading": "Your tickets", "new_ticket": "New ticket", "tab_all": "All", "tab_open": "Open", "tab_closed": "Closed", "empty_heading": "No tickets here yet", "empty_all": "You haven't opened any tickets yet. Pick a category above to get started.", "empty_filtered": "No {tab} tickets.", "ticket_updated": "Updated {time}", "open_new_ticket": "Open a new ticket", "filing_under": "Filing under", "subject_label": "件名", "subject_placeholder": "A short summary of the issue", "subject_hint": "Keep it short - like a headline. We'll ask for details below.", "description_label": "説明", "description_placeholder": "What happened? What did you expect to happen instead? Include any error messages, file names, or steps to reproduce.\n\nMarkdown is supported.", "description_hint": "Drag images directly into the box, or click the image button. Browser spellcheck is on.", "attachments_label": "Attachments", "optional": "(optional)", "cancel": "キャンセル", "submit_ticket": "Submit ticket", "privacy_note": "Private to you and our support team. Not visible publicly.", "md_write": "Write", "md_preview": "Preview", "md_nothing_to_preview": "Nothing to preview.", "md_foot_help": "Markdown supported. Drag or paste images.", "md_foot_send_hint": "{key} + Enter to send", "tool_bold": "Bold", "tool_italic": "Italic", "tool_link": "Link", "tool_list": "List", "tool_code": "Code", "tool_image": "Image", "dropzone_text": "Drop files here or click to attach. Up to 25 MB each.", "status_progress": "In Progress", "status_open": "Open", "status_closed": "Closed", "you": "You", "support_team": "Support team", "opened_time": "Opened {time}", "last_update_time": "Last update {time}", "waiting_hint": "Waiting for the support team to reply. We typically respond within a few hours.", "closed_banner": "This ticket is closed. If you need help again, open a new ticket.", "reply_label": "Reply", "reply_placeholder": "Type your reply…", "send_reply": "Send reply", "footer_waiting_user": "We're waiting on your reply.", "footer_waiting_admin": "We'll get back to you as soon as we can.", "time_just_now": "just now", "time_minutes_ago": "{n}m ago", "time_hours_ago": "{n}h ago", "time_days_ago": "{n}d ago", "attached_files": "{n} files attached", "attached_file": "1 file attached", "files_size_mb": "{size} MB", "attach_uploading": "Uploading…", "attach_failed": "Upload failed", "attach_retry": "Retry", "attach_too_large": "File too large (max {limit} MB)", "attach_type_blocked": "File type not allowed", "attach_limit_reached": "Maximum {n} files per ticket", "attach_some_failed": "Some attachments failed to upload. You can retry from the ticket page.", "attach_remove": "削除する" }, "auth": { "register_success": "Registered!", "mfa_success": "Verified! Redirecting...", "login_success": "Signed in! Redirecting...", "register_failed": "登録に失敗しました。もう一度お試しください。", "mfa_failed": "認証に失敗しました。もう一度お試しください。", "login_failed": "Invalid email or password. Please try again.", "required_missing": "Required fields missing.", "generic_error": "エラーが発生しました。もう一度お試しください。", "passkey_options_failed": "Failed to get passkey options.", "signed_in": "Signed in!", "passkey_failed": "Passkey failed. Please try again.", "passkey_cancelled": "パスキー認証がキャンセルされたか、利用できませんでした。", "show_password": "Show password", "hide_password": "Hide password", "resend_email": "メールを再送する", "email_sent": "Email sent.", "resend_wait": "Please wait before sending again.", "resend_failed": "Could not resend.", "email_updated": "Email updated.", "change_email_failed": "Could not update email.", "unexpected_response": "サーバーから予期しない応答がありました。もう一度お試しください。", "registration_success": "登録が完了しました！", "requesting_approval": "承認リンクをリクエスト中...", "browser_login_unavailable": "ブラウザログインを開始できませんでした。もう一度お試しください。", "waiting_approval": "承認を待っています...", "login_approval_failed": "ログイン承認に失敗しました。もう一度お試しください。", "link_copied": "リンクをコピーしました。", "login_failed_credentials": "ログインに失敗しました。認証情報をご確認ください。", "passkey_login_failed": "パスキーログインに失敗しました。もう一度お試しください。" }, "card_gallery": { "processing": "Processing", "failed": "失敗" }, "network": { "offline": "Offline", "offline_retry_aria": "Offline. Tap to retry." }, "share": { "dropbox_saved": "Saved to Dropbox", "dropbox_save_failed": "Dropbox save failed", "dropbox_unsupported": "Dropbox not supported in this browser", "dropbox_load_failed": "Dropbox failed to load", "onedrive_not_loaded": "OneDrive not loaded", "onedrive_saved": "Saved to OneDrive", "onedrive_save_failed": "OneDrive save failed", "onedrive_load_failed": "OneDrive failed to load", "google_signin_not_loaded": "Google Sign-In not loaded", "gdrive_saved": "Saved to Google Drive", "gdrive_save_failed": "Google Drive save failed", "google_signin_load_failed": "Google Sign-In failed to load", "save_to_gdrive": "Save to Google Drive", "save_to_dropbox": "Save to Dropbox", "save_to_onedrive": "Save to OneDrive", "save_to_label": "Save to", "saves_to_account": "Saves to your account", "share_link_expires": "Share link (expires in {minutes} min)", "copy_link": "リンクをコピー", "link_copied": "Link copied to clipboard", "copy_failed": "Could not copy", "share_link_title": "共有リンク", "copy_short": "完了", "copied": "Copied", "share_via": "共有方法を選択…", "save_copy_to": "コピーを保存する先", "opening_service": "{service} を開いています…", "close": "閉じる" }, "ratings": { "already_submitted": "You have already submitted a rating, thank you!", "modal_reset": "Rating modal reset, you can submit again." }, "tel_input": { "required": "Phone number is required.", "invalid_number": "Invalid phone number.", "invalid_country": "Invalid country code.", "too_short": "Phone number is too short.", "too_long": "Phone number is too long." }, "data_table": { "showing_empty": "Showing 0 to 0 of 0 entries", "showing_range": "Showing {start} to {end} of {total} entries" }, "dropdown": { "select_all": "Select All", "select_all_limited": "最大 {max} 個まで選択できます", "clear_all": "Clear All", "placeholder": "Select an option", "search_placeholder": "Search...", "no_results": "No results found" }, "checkout": { "show_order": "Show order", "hide_order": "Hide order" }, "blog": { "post_image_alt": "Blog post image" }, "bugs": { "added_to_board": "Added to todo board", "open_task": "Open task", "add_example": "+ Add example", "add_step": "+ Add step" }, "pdf_preview": { "disabled_size": "Preview disabled for files over 10MB", "page_of": "Page {current} of {total}", "page_single": "Page {n}" }, "dropzone": { "browse": "ファイルを参照", "uploading": "Uploading...", "files_selected": "{count} files selected", "max_per_file": "Max {size} per file", "max_files": "Up to {count} files" }, "loading": { "default_subtext": "This may take a moment" }, "floating_panel": { "drag": "Drag to move", "maximize": "Maximize", "restore": "Restore" }, "collapse": { "toggle": "Toggle" }, "tooltip": { "example_prefix": "Example: {text}" }, "sidebar": { "collapse": "Collapse sidebar", "open": "Open sidebar", "close": "Close sidebar" }, "general": { "back": "Back" }, "userpanel": { "confirm_title": "Confirm", "confirm_message": "Are you sure?", "passwords_mismatch": "Passwords do not match.", "password_update_failed": "Failed to update password.", "email_placeholder": "you@example.com" }, "quiz": { "rate_no_target": "評価するクイズの質問を特定できませんでした。", "rate_title": "このクイズの質問を評価", "rate_description": "この質問がどの程度役に立ったかを選んで、改善すべき点があればぜひ教えてください。", "confirm_dialog_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.", "this_question": "この質問", "remove_question_title": "質問を削除しますか？", "remove_question_body": "これにより、\"{q}\"がこのクイズから永久に削除されます。", "slot_empty_answer": "すべてのスロットに空でない回答が必要です。", "prompt_required": "質問プロンプトが必要です。", "slot_answers_saved": "スロットの回答が保存されました。", "save_answers_failed": "回答を保存できませんでした。", "all_options_required": "すべての回答オプションに値が必要です。", "correct_answer_required": "各質問について正しい答えを選んでください。", "combination_min_pairs": "組み合わせ問題には少なくとも2つのペアが必要です。", "questions_saved": "クイズの質問が保存されました。", "save_questions_failed": "クイズの質問を保存できませんでした。", "generation_started": "クイズの生成が開始されました。", "create_failed": "クイズを作成できませんでした。", "invalid_id": "無効なクイズIDです。", "renamed": "クイズの名前が変更されました。", "removed": "クイズが削除されました。", "merged": "クイズが統合されました。", "generated": "クイズが生成されました。", "rename_title": "クイズの名前を変更", "quiz_name": "クイズ名", "share_title": "クイズの共有リンク", "share_failed": "クイズ共有リンクを作成できませんでした。", "start_failed": "クイズを開始できませんでした。", "review_label": "復習", "review_desc": "完了したクイズを読み取り専用の復習モードで開きます。", "redo_label": "やり直す", "redo_desc": "保存された試行をリセットして、クイズをもう一度開始します。", "continue_label": "続ける", "continue_desc": "保存された回答で現在の試行を再開します。", "remove_title": "クイズを削除しますか？", "remove_body": "これにより、「{name}」とそのすべての質問が永久に削除されます。", "rate_modal_title": "このクイズを評価", "rate_modal_description": "このクイズ全体がどの程度役に立ったかを選択し、オプションでチームにコメントを残してください。", "title_fallback": "クイズ", "save_quiz_name": "クイズ名を保存", "cancel_rename": "名前変更をキャンセル", "edit_title_aria": "クイズのタイトルを編集", "edit_questions_label": "質問を編集", "start_again_label": "もう一度始める", "start_again_desc": "現在の試験の進捗を破棄して、最初からやり直します。", "info_sheet_aria": "クイズ情報", "last_session_label": "最後のセッション", "no_previous_session": "前回のセッションはまだありません", "question_types_label": "問題形式", "qtype_single_choice": "単一選択", "qtype_single_choice_short": "単一選択", "qtype_true_false": "正誤問題", "qtype_fill_blank": "空欄を埋める", "qtype_fill_blank_short": "空欄を埋める", "qtype_combination": "組み合わせ", "qtype_combination_short": "組み合わせ", "qtype_image_labeling": "画像ラベリング", "deselect_all": "すべて選択解除", "select_all": "すべて選択", "created_at": "{date}に作成", "start_quiz_aria": "クイズを開始", "start_quiz_label": "クイズを開始", "options_button_aria": "クイズオプション", "generating_quiz": "クイズを生成中", "generating_quiz_ellipsis": "クイズを生成中...", "edit_question": "質問を編集", "accept_question_changes": "質問の変更を確定", "qtype_fill_blank_singular": "空欄を埋める", "qtype_image_labeling_alt": "画像ラベリング", "new_question_single_choice": "新しい単一選択問題", "new_question_true_false": "新しい○×問題", "new_question_fill_blank": "新しい空欄を埋める問題", "new_question_combination": "新しい組み合わせ問題", "new_question_image_labeling": "新しい画像ラベリング問題", "add_question_label": "質問を追加", "cancel_add_question": "質問の追加をキャンセル", "no_questions_found_search": "この検索に一致する質問が見つかりません。" }, "flashcards": { "qa_required": "質問と回答が必要です。", "created": "フラッシュカードが作成されました。", "generation_started": "フラッシュカードの生成が開始されました。", "invalid_id": "無効なフラッシュカードIDです。", "updated": "フラッシュカードが更新されました。", "removed": "フラッシュカードが削除されました。", "progress_reset": "フラッシュカードの進捗がリセットされました。", "remove_title": "フラッシュカードを削除しますか?", "remove_body": "これにより「{q}」が完全に削除されます。", "rate_title": "このフラッシュカードを評価", "rate_description": "このフラッシュカードがどの程度役に立ったかを選択し、オプションで改善できることを共有してください。", "delete_cards_title": "カードを削除しますか?", "delete_card_title": "カードを削除しますか？", "delete_cards_body_singular": "これにより1枚のフラッシュカードが完全に削除されます。", "delete_cards_body_plural": "これにより、{n}枚のフラッシュカードが完全に削除されます。", "move_failed": "カードを移動できませんでした。", "moved_one": "カードを1枚移動しました。", "moved_many": "{n}枚のカードを移動しました。", "delete_failed": "カードを削除できませんでした。", "deleted_one": "1枚のカードを削除しました。", "deleted_many": "{n}枚のカードを削除しました。" }, "anki": { "uploading_percent": "アップロード中 {n}%", "import_success_one": "Anki デッキから1枚のカードをインポートしました。", "import_success_many": "Anki デッキから {n} 枚のカードをインポートしました。", "import_failed": "Anki デッキをインポートできませんでした。", "showing_card_one": "1枚のカードを表示中", "showing_cards_many": "{n}枚のカードを表示中", "showing_in_topic": "{topic}内", "export_label": "Anki形式でエクスポート", "export_failed": "Anki デッキをエクスポートできませんでした。", "study_this_card": "このカードを学習", "study_flashcard_aria": "このフラッシュカードを学習", "study_section_aria": "このセクションを学習する", "move_to_topic_label": "トピックに移動...", "add_to_selection": "選択に追加", "tags_tooltip_title": "タグ", "tags_aria": "タグ: {tags}", "card_actions_aria": "カードアクション", "toggle_subtopics_aria": "サブトピックの表示/非表示を切り替え", "move_card_to_topic": "このカードをトピックに移動:", "move_cards_to_topic": "以下のトピックに{n}枚のカードを移動:", "move_topic_placeholder": "トピック(ネストの場合は::を使用)", "move_topic_helper": "空のままにすると General バケットに移動します。ネストされたトピックには :: を使用してください（例：Sub1::Sub1.1）。", "move_card_title": "カードを移動", "move_cards_title": "カードを移動" }, "podcast": { "playback_speed": "再生速度", "skip_back_10": "10秒戻す", "play_or_pause": "再生または一時停止", "skip_forward_30": "30秒進める", "sleep_timer": "スリープタイマー", "sleep_subtitle": "時間切れになったら再生を一時停止します。", "sleep_mode_custom": "カスタム", "sleep_mode_episode": "エピソード", "decrease_minutes": "分を減らす", "increase_minutes": "分を増やす", "min_short": "分", "sleep_hint_default": "15分後に音声が一時停止します", "sleep_hint_episode": "このエピソードが終了するとオーディオが一時停止されます", "sleep_hint_singular": "オーディオは1分後に一時停止します", "sleep_hint_plural": "音声は{n}分後に一時停止されます", "quick_set": "クイック設定", "until_end_of_episode": "エピソード終了まで", "turn_off_sleep_timer": "スリープタイマーをオフ", "turn_off": "オフ", "start": "開始", "transcript_empty": "トランスクリプトはまだ利用できません。", "close_player": "プレイヤーを閉じる", "title_fallback": "ポッドキャスト", "voice_preview_failed": "音声プレビューに失敗しました。", "generation_started": "ポッドキャストの生成が開始されました。", "create_failed": "ポッドキャストを作成できませんでした。", "invalid_id": "無効なポッドキャストIDです。", "removed": "ポッドキャストが削除されました。", "renamed": "ポッドキャストの名前が変更されました。", "generated": "ポッドキャストが生成されました。", "audio_recreated": "現在のスクリプトから音声が再作成されました。", "audio_playback_failed": "音声再生に失敗しました。", "remove_title": "ポッドキャストを削除しますか?", "remove_body": "これにより「{name}」が完全に削除されます。", "this_podcast": "このポッドキャスト", "podcast_title": "ポッドキャストのタイトル", "share_title": "ポッドキャストの共有リンク", "share_failed": "ポッドキャストの共有リンクを作成できませんでした。", "remove_failed": "ポッドキャストを削除できませんでした。", "rate_title": "このポッドキャストを評価", "rate_description": "このポッドキャストがどの程度役に立ったかを教えてください。オプションで改善できることを共有してください。", "save_title_aria": "ポッドキャストのタイトルを保存", "cancel_rename_aria": "名前変更をキャンセル", "edit_title_aria": "ポッドキャストのタイトルを編集", "title_field_aria": "ポッドキャストのタイトル", "open_transcript_aria": "トランスクリプトノートを開く", "options_button_aria": "ポッドキャストオプション", "transcription_heading": "トランスクリプション", "print_script": "スクリプトを印刷", "gen_step_loading_topics": "トピックを読み込み中...", "gen_step_analyzing": "コンテンツを分析中...", "gen_step_writing": "スクリプトを作成中...", "gen_step_processing": "スクリプトを処理中...", "gen_step_audio": "オーディオを生成中...", "gen_step_finalizing": "完成させています...", "new_podcast_default": "新しいポッドキャスト", "play_episode_aria": "エピソードを再生", "pause_episode_aria": "エピソードを一時停止", "loading_audio_aria": "音声を読み込み中", "speed_popup_aria": "再生速度コントロール", "speed_slider_aria": "再生速度スライダー", "quick_select": "クイック選択", "reset_to_1x": "1xにリセット" }, "documents": { "upload_unavailable": "このページではアップロードが利用できません。", "cannot_stage_file": "このデバイスはアップロード用にファイルをステージングできません。", "image_picker_unavailable": "このデバイスではイメージピッカーを利用できません。", "camera_or_library_failed": "カメラまたはフォトライブラリにアクセスできませんでした。", "scanner_unavailable": "このデバイスではスキャナーを利用できません。", "scan_failed": "ドキュメントをスキャンできませんでした。", "build_failed": "ドキュメントを構築できませんでした。", "url_required": "URLを入力してください。", "url_import_unavailable": "このページではURLインポートを利用できません。", "action_menu_unavailable": "アクションメニューを利用できません。", "upload_document": "ドキュメントをアップロード", "scan_document": "ドキュメントをスキャン", "upload_image": "画像をアップロード", "take_photo": "写真を撮る", "import_from_url": "URLからインポート", "tap_to_scan_page": "タップしてページをスキャン", "no_pages_yet": "スキャンされたページがまだありません", "add_page": "ページを追加", "save_document": "ドキュメントを保存", "processing": "処理中...", "camera_unavailable": "このデバイスではカメラを利用できません。", "camera_access_failed": "カメラにアクセスできませんでした。", "read_image_failed": "キャプチャした画像を読み取れませんでした。", "delete_page": "ページを削除", "page": "ページ", "pages": "ページ", "pdf_lib_failed": "PDFライブラリの読み込みに失敗しました。", "pdf_build_failed": "PDFを構築できませんでした。", "unsaved_pages": "保存されていないページがあります。", "discard_scan": "スキャンを破棄しますか?", "save_failed": "ドキュメントを保存できませんでした。", "no_extracted_content": "抽出されたコンテンツは利用できません。", "chunk_label": "チャンク {n}", "could_not_load_content": "コンテンツを読み込めませんでした。", "remove_topic_source_chunk": "トピックソースチャンクを削除", "page_label": "Page {n}", "pages_count": "{n} ページ", "topics_count": "{n} トピック", "invalid_id": "無効なドキュメントIDです。", "moved": "ドキュメントが正常に移動されました。", "removed": "ドキュメントが正常に削除されました。", "load_destinations_failed": "宛先の読み込みに失敗しました。", "reextraction_queued": "ドキュメント再抽出がキューに登録されました。", "upload_network_error": "ドキュメントのアップロード中にネットワークエラーが発生しました。", "fetching_url": "URLを取得中...", "import_url_network_error": "URLインポート中にネットワークエラーが発生しました。", "test_pdf_fetch_failed": "テストPDFの取得に失敗しました。", "test_pdf_upload_failed": "テストPDFのアップロードに失敗しました。", "added_at": "追加: {date}", "view_topics": "トピックを表示", "visit_source": "ソースページを訪問", "download": "ドキュメントをダウンロード", "reextract": "ドキュメントを再抽出", "move": "ドキュメントを移動", "remove": "ドキュメントを削除", "no_folders": "フォルダなし", "no_workspaces": "利用可能なワークプレイスがありません", "remove_title": "ドキュメントを削除しますか?", "remove_body": "これにより「{name}」が完全に削除されます。", "remove_failed": "ドキュメントの削除に失敗しました。", "extracted_content": "抽出されたコンテンツ", "loading_extracted": "抽出されたコンテンツを読み込み中...", "selected_badge": "選択済み", "pdf_js_unavailable": "PDF.jsは利用できません。", "pdf_load_failed": "PDFプレビューを読み込めませんでした。", "remove_selected_content": "選択されたコンテンツを削除", "chunks_count": "{n} 個のチャンク", "delete_topic_aria": "トピックを削除", "test_topic_title": "テストトピック", "generate_topics_busy": "生成中...", "generate_topics_label": "トピックを生成" }, "study": { "could_not_load_pdf": "PDFを読み込めませんでした。", "upload_document_first": "まず少なくとも1つのドキュメントをアップロードしてください。", "summary_generation_started": "サマリー生成が開始されました。", "select_workspace_subject_first": "まずワークスペースとサブジェクトを選択してください。", "guest_import_done": "ゲストコンテンツがインポートされました。", "guest_import_failed": "ゲストコンテンツをインポートできませんでした。", "guest_import_skipped": "ゲストコンテンツのインポートはスキップされました。", "guest_content_removed": "ゲストコンテンツが削除されました。", "guest_remove_failed": "ゲストコンテンツを削除できませんでした。", "feedback_thanks": "フィードバックをありがとうございます。", "feedback_send_failed": "フィードバックを送信できませんでした。", "flashcard_number": "フラッシュカード番号 {n}", "shared_content_saved": "共有されたコンテンツが保存されました。", "share_warning": "このリンクを持つ誰もが、コンテンツを閲覧できます。", "continue_session": "セッションを続ける", "continue_session_desc": "現在の学習進捗を再開します。", "cram_session": "クラムセッション", "cram_session_desc": "クイックラウンド: もう一度(1分未満)またはできた。", "share_label": "共有", "rate_label": "評価", "print_label": "印刷", "rename_label": "名前変更", "merge_label": "マージ", "move_label": "移動", "study_label": "学習", "download_label": "Download", "rate_item_title": "この学習項目を評価", "prompt_fallback": "プロンプト", "share_link_title": "共有リンク", "copy_share_link_aria": "共有リンクをコピー", "guest_import_title": "ゲストとして作成した学習コンテンツをインポートしますか？", "guest_session_found": "ゲストセッションが見つかりました", "guest_import_intro": "ゲストセッションで作成された学習コンテンツが見つかりました。今すぐインポートして、アカウントですべてを整理した状態に保ってください。", "guest_import_ready": "インポート準備完了のコンテンツ", "guest_import_items_count": "{n}個の項目", "guest_import_remove": "ゲストデータを削除", "guest_import_later": "後で", "guest_import_accept": "コンテンツをインポート", "close_preview_aria": "プレビューを閉じる", "again": "もう一度", "hard": "難しい", "good": "できた", "easy": "簡単", "show_answer": "答えを表示", "session_done": "このデッキは今のところ完了しました。", "back_to_decks": "デッキに戻る" }, "deck": { "choose_first": "まずデッキを選択してください。", "no_cards_to_share": "このデッキには共有する生成フラッシュカードがありません。", "this_deck": "このデッキ", "remove_title": "デッキを削除しますか?", "remove_body": "これにより「{name}」とそのすべてのフラッシュカードが完全に削除されます。", "share_title": "フラッシュカードの共有リンク", "renamed": "デッキの名前が変更されました。", "created": "デッキが作成されました。", "removed": "デッキが削除されました。", "save_failed": "デッキを保存できませんでした。", "remove_failed": "デッキを削除できませんでした。", "no_cards_to_print": "このデッキには印刷するフラッシュカードがありません。", "pdf_downloaded": "PDFをダウンロードしました。", "pdf_export_failed": "PDFをエクスポートできませんでした。", "no_cards_to_rate": "このデッキには評価対象の生成フラッシュカードがありません。", "rate_title": "このデッキを評価", "rate_description": "このデッキがどの程度役に立ったかを評価し、オプションでチームへのコメントを残してください。", "no_cards_to_study": "このデッキには学習するフラッシュカードがありません。", "merged": "デッキがマージされました。", "same_content_exists": "同じコンテンツのデッキが既に存在します。", "select_apkg": ".apkg ファイルを選択してください。", "name_empty": "デッキ名を入力してください。", "replace_existing_title": "既存のデッキを置き換えますか？", "replace_existing_body": "このAnkiファイル「{name}」は既にインポート済みです。置き換える(既存のレビューは削除されます)か、新しいデッキとしてインポートするかを選択してください。", "import_as_new": "新しいデッキとしてインポート", "replace_action": "置き換える", "anki_importing": "Ankiデッキ「{name}」をインポート中...", "rename_failed": "デッキの名前を変更できませんでした。" }, "summary": { "invalid_id": "無効なサマリーIDです。", "renamed": "サマリーの名前を変更しました。", "removed": "サマリーを削除しました。", "this_summary": "このサマリー", "remove_title": "サマリーを削除しますか？", "remove_body": "これにより「{name}」が完全に削除されます。", "share_title": "サマリー共有リンク", "share_failed": "サマリー共有リンクを作成できませんでした。", "rate_title": "このサマリーを評価", "rate_description": "このサマリーがどの程度役に立ったかを評価し、必要に応じてチームへのコメントを残してください。", "print_dark_label": "印刷（ダークテーマ）", "print_dark_title": "ダークテーマでPDFをダウンロード", "title_fallback": "サマリー", "title_field_aria": "サマリータイトル", "save_title_aria": "要約のタイトルを保存", "edit_title_aria": "サマリータイトルを編集", "generated_summary_title": "生成されたサマリー", "created_at": "作成日時: {date}", "status_prefix": "ステータス:", "preview_summary_aria": "サマリーをプレビュー" }, "topics": { "min_one_section": "少なくとも1つのセクションを選択したままにしてください。", "updated": "トピックを更新しました。", "deleted": "トピックを削除しました。", "network_error": "ネットワークエラー: {msg}", "title_required": "トピックタイトルを入力してください。", "created": "トピックを作成しました。", "no_chunks": "このドキュメントに利用可能なチャンクがありません。", "test_created": "すべてのチャンクを含むテストトピックが作成されました。", "test_create_failed": "テストトピックの作成に失敗しました。", "generated": "トピックを生成しました。", "generating": "トピックを生成中...", "generate_failed": "トピックの生成に失敗しました。", "generate_confirm_title": "トピックを生成しますか？", "generate_confirm_body": "このドキュメントの現在のトピックが置き換わります。", "generate_action": "生成", "all_removed": "すべてのトピックを削除しました。", "remove_all_failed": "トピックの削除に失敗しました。", "remove_all_title": "すべてのトピックを削除しますか？", "remove_all_body": "このドキュメントの保存済みトピックがすべて永久に削除されます。", "remove_all_action": "すべて削除" }, "workspace": { "demo_badge": "デモ", "decks_count": "{n}個のデッキ", "created": "ワークスペースを作成しました。", "subject_created": "科目を作成しました。", "create_failed": "アイテムを作成できませんでした。", "choose_first": "最初にワークスペースを選択してください。", "renamed": "ワークスペースの名前を変更しました。", "rename_failed": "ワークスペースの名前を変更できませんでした。", "removed": "ワークスペースを削除しました。", "remove_failed": "ワークスペースを削除できませんでした。", "subject_renamed": "サブジェクト名が変更されました。", "subject_rename_failed": "サブジェクトの名前を変更できませんでした。", "subject_removed": "件名が削除されました。", "subject_remove_failed": "科目を削除できませんでした。", "this_subject": "この科目", "subject_remove_title": "サブジェクトを削除しますか？", "subject_remove_body": "「{s}」とそのすべてのフラッシュカード、クイズ、サマリー、ポッドキャスト、ドキュメントが永久に削除されます。", "no_other_workspaces": "他に利用可能なワークスペースがありません。", "move_subject_title": "科目を移動しますか？", "move_subject_prompt": "「{s}」とそのすべてのコンテンツを次の場所に移動します:", "target_workspace": "ターゲットワークスペース", "move_action": "移動", "subject_moved": "件名が移動しました。", "subject_move_failed": "科目を移動できませんでした。", "workspace_fallback": "ワークスペース", "subject_name_label": "科目名" }, "workspace_fab": { "no_subjects": "このワークスペースにはサブジェクトがありません。", "switch_failed": "ワークスペースを切り替えることができませんでした。", "manage_unavailable": "マネージャーは利用できません。" }, "pomodoro": { "start_label": "開始" }, "seo": {}, "dashboard": { "no_subjects_title": "学習進捗がまだありません", "no_subjects_meta": "ダッシュボード分析を充実させるには、学習を始めましょう。", "no_week_options": "まだ進捗のある過去の週がありません。", "goal_save_error": "目標を保存できませんでした。", "goal_invalid_error": "有効な非負の数を入力してください。", "cta_open_label": "Open", "mastery": "習得度", "flashcards": "フラッシュカード", "last_quiz": "最後のクイズ", "topics": "トピック" } } }