{
  "lang": "hu",
  "strings": {
    "status": {
      "ready": "Ready",
      "failed": "Sikertelen",
      "pending": "Pending",
      "processing": "Processing...",
      "generating": "Generating",
      "extracting": "Extracting",
      "unknown": "Unknown",
      "not_available": "N/A"
    },
    "modal": {
      "close": "Bezárás",
      "close_aria": "Ablak bezárása",
      "cancel": "Mégse",
      "save": "Mentés",
      "saving": "Saving...",
      "submit": "Submit",
      "ok": "OK",
      "remove": "Eltávolítás",
      "delete": "Törlés",
      "required": "This field is required.",
      "error": "Valami hiba történt. Kérjük, próbáld újra.",
      "confirm_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.",
      "dialog_unavailable": "Unable to open dialog.",
      "processing": "Processing...",
      "sending": "Küldés..."
    },
    "settings": {
      "title": "Settings",
      "profile": "Profile",
      "preferences": "Preferences",
      "more": "More",
      "language": "Language",
      "language_saved": "Language updated",
      "dark_theme": "Dark theme",
      "manage_account": "Manage account",
      "sign_in": "Bejelentkezés",
      "sign_out": "Sign out",
      "create_account": "Fiók létrehozása",
      "signed_out_title": "You are signed out",
      "signed_out_subtitle": "Sign in to sync your study content across devices.",
      "sync": "Sync",
      "sync_idle": "All synced",
      "sync_now": "Sync now",
      "sync_running": "Syncing…",
      "sync_retry": "Retry sync",
      "sync_unavailable": "Sync is not available yet.",
      "sync_status_idle": "Nothing pending right now.",
      "sync_status_pending": "{phone} pending changes · {server} server updates",
      "sync_status_running": "Syncing changes…",
      "sync_status_failed": "Last sync attempt failed.",
      "sync_status_last": "Last synced {time}",
      "terms": "Terms of Use",
      "privacy": "Adatvédelmi irányelvek"
    },
    "offline": {
      "title": "Offline",
      "home_title": "Offline mode",
      "home_subtitle": "You can study downloaded content while you are offline.",
      "study": "Tanulás",
      "study_subtitle": "Flashcards, quizzes, summaries, podcasts",
      "settings": "Settings",
      "no_content": "Nothing downloaded yet. Connect to download content for offline study.",
      "retry_connection": "Retry connection",
      "reconnect_title": "Reconnect to keep studying",
      "reconnect_message": "Your offline access has expired. Connect to verify your subscription.",
      "back": "Back",
      "deck": "Csomag",
      "deck_not_found": "Deck not found.",
      "cards_count": "{n} cards",
      "untitled": "Untitled",
      "flip_card": "Flip card",
      "tap_to_flip": "Tap to flip",
      "prev": "Prev",
      "next": "Következő",
      "deck_empty": "Nincsenek kártyák ebben a pakliban.",
      "tab_blocked": "Internetkapcsolat szükséges ehhez a szakaszhoz."
    },
    "sync": {
      "title": "Sync Review",
      "phone_to_server": "Phone → Server",
      "server_to_phone": "Server → Phone",
      "conflicts": "Conflicts",
      "sync_selected": "Sync Selected",
      "no_changes": "No changes to sync.",
      "summary_done": "Synced {count} items",
      "keep_phone": "Keep phone version",
      "keep_server": "Keep server version",
      "status_done": "Synced {pushed} changes, pulled {pulled} updates",
      "failed": "Sync failed",
      "new_deck": "New deck: {name}",
      "updated_deck": "Updated deck: {name}",
      "deleted_entity": "Deleted {type}: {id}"
    },
    "study_download": {
      "download": "Download",
      "downloading": "Downloading…",
      "downloaded": "Downloaded · {size}",
      "update": "Update",
      "remove": "Remove download",
      "include_audio": "Include podcast audio",
      "progress_step": "{current} of {total}",
      "audio_progress": "Audio {current}/{total}",
      "action": "Letöltés offline tanuláshoz",
      "stop": "Letöltés leállítása",
      "completed": "Munkaterület letöltve",
      "cancelled": "Letöltés megszakítva.",
      "failed": "Letöltés sikertelen.",
      "no_workspace": "Először válassz egy munkaterületet.",
      "offline": "Csatlakozz az internethez a letöltéshez.",
      "unavailable": "Az offline letöltés nem érhető el."
    },
    "support": {
      "page_title_with_name": "How can we help, {name}?",
      "page_title_no_name": "How can we help?",
      "page_subtitle": "Pick the category that best matches your issue. The more specific you go, the faster we can help.",
      "pick_hint": "Pick a category below to start your new ticket.",
      "back": "Back",
      "back_to_categories": "Back to categories",
      "support_root": "Támogatás",
      "your_tickets_root": "Your tickets",
      "options_count": "{count} options",
      "open_ticket_pill": "Open ticket",
      "your_tickets_heading": "Your tickets",
      "new_ticket": "New ticket",
      "tab_all": "All",
      "tab_open": "Open",
      "tab_closed": "Closed",
      "empty_heading": "No tickets here yet",
      "empty_all": "You haven't opened any tickets yet. Pick a category above to get started.",
      "empty_filtered": "No {tab} tickets.",
      "ticket_updated": "Updated {time}",
      "open_new_ticket": "Open a new ticket",
      "filing_under": "Filing under",
      "subject_label": "Tárgy",
      "subject_placeholder": "A short summary of the issue",
      "subject_hint": "Keep it short - like a headline. We'll ask for details below.",
      "description_label": "Leírás",
      "description_placeholder": "What happened? What did you expect to happen instead? Include any error messages, file names, or steps to reproduce.\n\nMarkdown is supported.",
      "description_hint": "Drag images directly into the box, or click the image button. Browser spellcheck is on.",
      "attachments_label": "Attachments",
      "optional": "(optional)",
      "cancel": "Mégse",
      "submit_ticket": "Submit ticket",
      "privacy_note": "Private to you and our support team. Not visible publicly.",
      "md_write": "Write",
      "md_preview": "Preview",
      "md_nothing_to_preview": "Nothing to preview.",
      "md_foot_help": "Markdown supported. Drag or paste images.",
      "md_foot_send_hint": "{key} + Enter to send",
      "tool_bold": "Bold",
      "tool_italic": "Italic",
      "tool_link": "Link",
      "tool_list": "List",
      "tool_code": "Code",
      "tool_image": "Image",
      "dropzone_text": "Drop files here or click to attach. Up to 25 MB each.",
      "status_progress": "In Progress",
      "status_open": "Open",
      "status_closed": "Closed",
      "you": "You",
      "support_team": "Support team",
      "opened_time": "Opened {time}",
      "last_update_time": "Last update {time}",
      "waiting_hint": "Waiting for the support team to reply. We typically respond within a few hours.",
      "closed_banner": "This ticket is closed. If you need help again, open a new ticket.",
      "reply_label": "Reply",
      "reply_placeholder": "Type your reply…",
      "send_reply": "Send reply",
      "footer_waiting_user": "We're waiting on your reply.",
      "footer_waiting_admin": "We'll get back to you as soon as we can.",
      "time_just_now": "just now",
      "time_minutes_ago": "{n}m ago",
      "time_hours_ago": "{n}h ago",
      "time_days_ago": "{n}d ago",
      "attached_files": "{n} files attached",
      "attached_file": "1 file attached",
      "files_size_mb": "{size} MB",
      "attach_uploading": "Uploading…",
      "attach_failed": "Upload failed",
      "attach_retry": "Retry",
      "attach_too_large": "File too large (max {limit} MB)",
      "attach_type_blocked": "File type not allowed",
      "attach_limit_reached": "Maximum {n} files per ticket",
      "attach_some_failed": "Some attachments failed to upload. You can retry from the ticket page.",
      "attach_remove": "Eltávolítás"
    },
    "auth": {
      "register_success": "Registered!",
      "mfa_success": "Verified! Redirecting...",
      "login_success": "Signed in! Redirecting...",
      "register_failed": "A regisztráció nem sikerült. Kérjük, próbáld újra.",
      "mfa_failed": "Az ellenőrzés sikertelen. Kérjük, próbáld újra.",
      "login_failed": "Invalid email or password. Please try again.",
      "required_missing": "Required fields missing.",
      "generic_error": "Hiba történt. Kérjük, próbáld újra.",
      "passkey_options_failed": "Failed to get passkey options.",
      "signed_in": "Signed in!",
      "passkey_failed": "Passkey failed. Please try again.",
      "passkey_cancelled": "A jelszókulcs-hitelesítés megszakadt vagy nem érhető el.",
      "show_password": "Show password",
      "hide_password": "Hide password",
      "resend_email": "E-mail újraküldése",
      "email_sent": "Email sent.",
      "resend_wait": "Please wait before sending again.",
      "resend_failed": "Could not resend.",
      "email_updated": "Email updated.",
      "change_email_failed": "Could not update email.",
      "unexpected_response": "Váratlan válasz érkezett a szervertől. Kérjük, próbáld újra.",
      "registration_success": "Sikeres regisztráció!",
      "requesting_approval": "Jóváhagyási link igénylése...",
      "browser_login_unavailable": "A böngészős bejelentkezés nem indítható el. Kérjük, próbáld újra.",
      "waiting_approval": "Jóváhagyásra vár...",
      "login_approval_failed": "A bejelentkezés jóváhagyása nem sikerült. Kérjük, próbáld újra.",
      "link_copied": "Link másolva.",
      "login_failed_credentials": "A bejelentkezés nem sikerült. Kérjük, ellenőrizd az adataidat.",
      "passkey_login_failed": "A jelszókulcs-bejelentkezés nem sikerült. Kérjük, próbáld újra."
    },
    "card_gallery": {
      "processing": "Processing",
      "failed": "Sikertelen"
    },
    "network": {
      "offline": "Offline",
      "offline_retry_aria": "Offline. Tap to retry."
    },
    "share": {
      "dropbox_saved": "Saved to Dropbox",
      "dropbox_save_failed": "Dropbox save failed",
      "dropbox_unsupported": "Dropbox not supported in this browser",
      "dropbox_load_failed": "Dropbox failed to load",
      "onedrive_not_loaded": "OneDrive not loaded",
      "onedrive_saved": "Saved to OneDrive",
      "onedrive_save_failed": "OneDrive save failed",
      "onedrive_load_failed": "OneDrive failed to load",
      "google_signin_not_loaded": "Google Sign-In not loaded",
      "gdrive_saved": "Saved to Google Drive",
      "gdrive_save_failed": "Google Drive save failed",
      "google_signin_load_failed": "Google Sign-In failed to load",
      "save_to_gdrive": "Save to Google Drive",
      "save_to_dropbox": "Save to Dropbox",
      "save_to_onedrive": "Save to OneDrive",
      "save_to_label": "Save to",
      "saves_to_account": "Saves to your account",
      "share_link_expires": "Share link (expires in {minutes} min)",
      "copy_link": "Link másolása",
      "link_copied": "Link copied to clipboard",
      "copy_failed": "Could not copy",
      "share_link_title": "Megosztási link",
      "copy_short": "befejezve",
      "copied": "Copied",
      "share_via": "Megosztás...",
      "save_copy_to": "Másolat mentése ide:",
      "opening_service": "{service} megnyitása...",
      "close": "Bezárás"
    },
    "ratings": {
      "already_submitted": "You have already submitted a rating, thank you!",
      "modal_reset": "Rating modal reset, you can submit again."
    },
    "tel_input": {
      "required": "Phone number is required.",
      "invalid_number": "Invalid phone number.",
      "invalid_country": "Invalid country code.",
      "too_short": "Phone number is too short.",
      "too_long": "Phone number is too long."
    },
    "data_table": {
      "showing_empty": "Showing 0 to 0 of 0 entries",
      "showing_range": "Showing {start} to {end} of {total} entries"
    },
    "dropdown": {
      "select_all": "Select All",
      "select_all_limited": "Legfeljebb {max} lehetőséget választhatsz ki",
      "clear_all": "Clear All",
      "placeholder": "Select an option",
      "search_placeholder": "Search...",
      "no_results": "No results found"
    },
    "checkout": {
      "show_order": "Show order",
      "hide_order": "Hide order"
    },
    "blog": {
      "post_image_alt": "Blog post image"
    },
    "bugs": {
      "added_to_board": "Added to todo board",
      "open_task": "Open task",
      "add_example": "+ Add example",
      "add_step": "+ Add step"
    },
    "pdf_preview": {
      "disabled_size": "Preview disabled for files over 10MB",
      "page_of": "Page {current} of {total}",
      "page_single": "Page {n}"
    },
    "dropzone": {
      "browse": "Fájlok böngészése",
      "uploading": "Uploading...",
      "files_selected": "{count} files selected",
      "max_per_file": "Max {size} per file",
      "max_files": "Up to {count} files"
    },
    "loading": {
      "default_subtext": "This may take a moment"
    },
    "floating_panel": {
      "drag": "Drag to move",
      "maximize": "Maximize",
      "restore": "Restore"
    },
    "collapse": {
      "toggle": "Toggle"
    },
    "tooltip": {
      "example_prefix": "Example: {text}"
    },
    "sidebar": {
      "collapse": "Collapse sidebar",
      "open": "Open sidebar",
      "close": "Close sidebar"
    },
    "general": {
      "back": "Back"
    },
    "userpanel": {
      "confirm_title": "Confirm",
      "confirm_message": "Are you sure?",
      "passwords_mismatch": "Passwords do not match.",
      "password_update_failed": "Failed to update password.",
      "email_placeholder": "you@example.com"
    },
    "quiz": {
      "rate_no_target": "Nem sikerült meghatározni, melyik kvízkérdést kell értékelni.",
      "rate_title": "Értékeld ezt a kvízkérdést",
      "rate_description": "Válaszd ki, mennyire volt hasznos ez a kérdés, és szükség esetén oszd meg, mit lehetne javítani.",
      "confirm_dialog_unavailable": "Unable to open confirmation dialog.",
      "this_question": "ezt a kérdést",
      "remove_question_title": "Kérdés eltávolítása?",
      "remove_question_body": "Ez véglegesen eltávolítja a(z) \"{q}\" kérdést ebből a kvízből.",
      "slot_empty_answer": "Minden mezőhöz meg kell adni egy választ.",
      "prompt_required": "A kérdés szövege szükséges.",
      "slot_answers_saved": "Válaszok mentve.",
      "save_answers_failed": "A válaszok mentése nem sikerült.",
      "all_options_required": "Az összes válaszlehetőségnek értékkel kell rendelkeznie.",
      "correct_answer_required": "Válassz egy helyes választ minden kérdéshez.",
      "combination_min_pairs": "A kombinációs kérdésnek legalább két párra van szüksége.",
      "questions_saved": "Kvízkérdések mentve.",
      "save_questions_failed": "Nem sikerült menteni a kvízkérdéseket.",
      "generation_started": "Kvíz generálása megkezdve.",
      "create_failed": "Nem sikerült létrehozni a kvízt.",
      "invalid_id": "Érvénytelen kvíz azonosító.",
      "renamed": "Kvíz átnevezve.",
      "removed": "Kvíz eltávolítva.",
      "merged": "Kvízek összefésülve.",
      "generated": "Kvíz generálva.",
      "rename_title": "Kvíz átnevezése",
      "quiz_name": "Kvíz neve",
      "share_title": "Kvíz megosztási linkje",
      "share_failed": "Nem sikerült létrehozni a kvíz megosztási linkjét.",
      "start_failed": "Nem sikerült elindítani a kvízt.",
      "review_label": "Áttekintés",
      "review_desc": "Nyisd meg az elkészült kvízt csak olvasható áttekintési módban.",
      "redo_label": "Újra",
      "redo_desc": "Állítsd vissza a mentett próbálkozást, és kezdd újra a kvízt.",
      "continue_label": "Folytatás",
      "continue_desc": "Folytasd az aktuális próbálkozást a mentett válaszokkal.",
      "remove_title": "Kvíz eltávolítása?",
      "remove_body": "Ez véglegesen eltávolítja a(z) \"{name}\" kvízt és annak összes kérdését.",
      "rate_modal_title": "Értékeld ezt a kvízt",
      "rate_modal_description": "Válaszd ki, mennyire volt hasznos ez a kvíz általában, és szükség esetén hagyj megjegyzést a csapatnak.",
      "title_fallback": "Kvíz",
      "save_quiz_name": "Kvíz nevének mentése",
      "cancel_rename": "Átnevezés visszavonása",
      "edit_title_aria": "Kvíz címének szerkesztése",
      "edit_questions_label": "Kérdések szerkesztése",
      "start_again_label": "Újrakezdés",
      "start_again_desc": "Elveti az aktuális próbálkozás eddigi eredményét, és újrakezdi az elejétől.",
      "info_sheet_aria": "Kvíz információi",
      "last_session_label": "Utolsó munkamenet",
      "no_previous_session": "Még nincs korábbi munkamenet",
      "question_types_label": "Kérdéstípusok",
      "qtype_single_choice": "Egyszeres választás",
      "qtype_single_choice_short": "Egyszeres választás",
      "qtype_true_false": "Igaz/Hamis",
      "qtype_fill_blank": "Hiányzó szöveg pótlása",
      "qtype_fill_blank_short": "Kiegészítés",
      "qtype_combination": "Kombinációs",
      "qtype_combination_short": "Kombó",
      "qtype_image_labeling": "Képcímkézés",
      "deselect_all": "Az összes kijelölésének visszavonása",
      "select_all": "Az összes kijelölése",
      "created_at": "Létrehozva: {date}",
      "start_quiz_aria": "Kvíz indítása",
      "start_quiz_label": "Kvíz indítása",
      "options_button_aria": "Kvíz beállításai",
      "generating_quiz": "Kvíz generálása",
      "generating_quiz_ellipsis": "Kvíz generálása...",
      "edit_question": "Kérdés szerkesztése",
      "accept_question_changes": "Kérdésmódosítások elfogadása",
      "qtype_fill_blank_singular": "Hiányzó szöveg pótlása",
      "qtype_image_labeling_alt": "Képcímkézés",
      "new_question_single_choice": "Új egyszeres választásos kérdés",
      "new_question_true_false": "Új igaz/hamis kérdés",
      "new_question_fill_blank": "Új kiegészítős kérdés",
      "new_question_combination": "Új kombinációs kérdés",
      "new_question_image_labeling": "Új képcímkézési kérdés",
      "add_question_label": "Kérdés hozzáadása",
      "cancel_add_question": "Kérdés hozzáadásának visszavonása",
      "no_questions_found_search": "Ehhez a kereséshez nem található kérdés."
    },
    "flashcards": {
      "qa_required": "Kérdés és válasz szükséges.",
      "created": "Tanulókártya létrehozva.",
      "generation_started": "Tanulókártya generálása megkezdve.",
      "invalid_id": "Érvénytelen tanulókártya-azonosító.",
      "updated": "Tanulókártya frissítve.",
      "removed": "Kártya eltávolítva.",
      "progress_reset": "Tanulókártya előrehaladása alaphelyzetbe állítva.",
      "remove_title": "Kártya eltávolítása?",
      "remove_body": "Ez véglegesen eltávolítja a(z) \"{q}\" elemet.",
      "rate_title": "Értékeld ezt a kártyát",
      "rate_description": "Válaszd ki, mennyire volt hasznos ez a kártya, és ha szeretnéd, oszd meg, mit lehetne javítani.",
      "delete_cards_title": "Kártyák törlése?",
      "delete_card_title": "Törölni szeretnéd a kártyát?",
      "delete_cards_body_singular": "Ez véglegesen töröl 1 kártyát.",
      "delete_cards_body_plural": "Ezzel véglegesen törölsz {n} kártyát.",
      "move_failed": "Nem sikerült a kártyákat átmozgatni.",
      "moved_one": "1 kártya áthelyezve.",
      "moved_many": "{n} kártya áthelyezve.",
      "delete_failed": "Nem sikerült törölni a kártyákat.",
      "deleted_one": "1 kártya törölve.",
      "deleted_many": "{n} kártya törölve."
    },
    "anki": {
      "uploading_percent": "Feltöltés: {n}%",
      "import_success_one": "1 kártya importálva az Anki pakliból.",
      "import_success_many": "{n} kártya importálva az Anki pakliból.",
      "import_failed": "Nem sikerült importálni az Anki paklit.",
      "showing_card_one": "1 kártya megjelenítése",
      "showing_cards_many": "{n} kártya megjelenítése",
      "showing_in_topic": "itt: {topic}",
      "export_label": "Exportálás Anki formátumban",
      "export_failed": "Nem sikerült exportálni az Anki paklit.",
      "study_this_card": "Kártya tanulása",
      "study_flashcard_aria": "Kártya tanulása",
      "study_section_aria": "Szakasz tanulása",
      "move_to_topic_label": "Áthelyezés témakörbe...",
      "add_to_selection": "Hozzáadás a kijelöléshez",
      "tags_tooltip_title": "Címkék",
      "tags_aria": "Címkék: {tags}",
      "card_actions_aria": "Kártyaműveletek",
      "toggle_subtopics_aria": "Altémák megjelenítésének váltása",
      "move_card_to_topic": "Kártya áthelyezése ebbe a témakörbe:",
      "move_cards_to_topic": "{n} kártya áthelyezése ebbe a témakörbe:",
      "move_topic_placeholder": "Témakör (:: használata beágyazottsághoz)",
      "move_topic_helper": "Hagyd üresen, ha az Általános mappába szeretnéd áthelyezni. Beágyazott témákhoz használd a :: elválasztót (pl. Altéma1::Altéma1.1).",
      "move_card_title": "Kártya áthelyezése",
      "move_cards_title": "Kártyák áthelyezése"
    },
    "podcast": {
      "playback_speed": "Lejátszási sebesség",
      "skip_back_10": "Ugrás 10 másodpercet vissza",
      "play_or_pause": "Lejátszás vagy szüneteltetés",
      "skip_forward_30": "Ugrás 30 másodpercet előre",
      "sleep_timer": "Alvási időzítő",
      "sleep_subtitle": "Szüneteltetés az idő lejártakor.",
      "sleep_mode_custom": "EGYÉNI",
      "sleep_mode_episode": "EPIZÓD",
      "decrease_minutes": "Percek csökkentése",
      "increase_minutes": "Percek növelése",
      "min_short": "perc",
      "sleep_hint_default": "A hang 15 perc múlva szünetel",
      "sleep_hint_episode": "A hang az epizód végén szünetel",
      "sleep_hint_singular": "A hang 1 perc múlva szünetel",
      "sleep_hint_plural": "A hang {n} perc múlva szünetel",
      "quick_set": "Gyors beállítás",
      "until_end_of_episode": "Az epizód végéig",
      "turn_off_sleep_timer": "Alvási időzítő kikapcsolása",
      "turn_off": "Kikapcsolás",
      "start": "Kezdés",
      "transcript_empty": "Még nem áll rendelkezésre átirat.",
      "close_player": "Lejátszó bezárása",
      "title_fallback": "Podcast",
      "voice_preview_failed": "A hangminta lejátszása sikertelen.",
      "generation_started": "Podcast generálása megkezdve.",
      "create_failed": "Nem sikerült létrehozni a podcastot.",
      "invalid_id": "Érvénytelen podcast azonosító.",
      "removed": "Podcast eltávolítva.",
      "renamed": "Podcast átnevezve.",
      "generated": "Podcast generálva.",
      "audio_recreated": "Hang újra létrehozva az aktuális forgatókönyvből.",
      "audio_playback_failed": "Hanglejátszás sikertelen.",
      "remove_title": "Podcast eltávolítása?",
      "remove_body": "Ez véglegesen eltávolítja a(z) \"{name}\" podcastot.",
      "this_podcast": "ezt a podcastot",
      "podcast_title": "Podcast címe",
      "share_title": "Podcast megosztási linkje",
      "share_failed": "Nem sikerült létrehozni a podcast megosztási linkjét.",
      "remove_failed": "Nem sikerült eltávolítani a podcastot.",
      "rate_title": "Értékeld ezt a podcastot",
      "rate_description": "Mondd el, mennyire volt hasznos ez a podcast, és szükség esetén oszd meg, mit lehetne javítani.",
      "save_title_aria": "Podcast cím mentése",
      "cancel_rename_aria": "Átnevezés visszavonása",
      "edit_title_aria": "Podcast cím szerkesztése",
      "title_field_aria": "Podcast címe",
      "open_transcript_aria": "Átirat jegyzeteinek megnyitása",
      "options_button_aria": "Podcast beállítások",
      "transcription_heading": "Átírás",
      "print_script": "Forgatókönyv nyomtatása",
      "gen_step_loading_topics": "Témakörök betöltése...",
      "gen_step_analyzing": "Tartalom elemzése...",
      "gen_step_writing": "Forgatókönyv írása...",
      "gen_step_processing": "Forgatókönyv feldolgozása...",
      "gen_step_audio": "Hang generálása...",
      "gen_step_finalizing": "Véglegesítés...",
      "new_podcast_default": "Új podcast",
      "play_episode_aria": "Epizód lejátszása",
      "pause_episode_aria": "Epizód szüneteltetése",
      "loading_audio_aria": "Hang betöltése",
      "speed_popup_aria": "Lejátszási sebesség vezérlői",
      "speed_slider_aria": "Lejátszási sebesség csúszka",
      "quick_select": "Gyors kiválasztás",
      "reset_to_1x": "Alaphelyzetbe állítás 1x-re"
    },
    "documents": {
      "upload_unavailable": "A feltöltés ezen az oldalon nem elérhető.",
      "cannot_stage_file": "Ez az eszköz nem tudja előkészíteni a fájlt a feltöltéshez.",
      "image_picker_unavailable": "A képválasztó nem érhető el ezen az eszközön.",
      "camera_or_library_failed": "Nem sikerült hozzáférni a kamerához vagy a fotótárhoz.",
      "scanner_unavailable": "A szkenner nem érhető el ezen az eszközön.",
      "scan_failed": "Nem sikerült beszkennelni a dokumentumot.",
      "build_failed": "Nem sikerült felépíteni a dokumentumot.",
      "url_required": "Kérjük, adj meg egy URL-t.",
      "url_import_unavailable": "Az URL importálása nem érhető el ezen az oldalon.",
      "action_menu_unavailable": "A műveleti menü nem érhető el.",
      "upload_document": "Dokumentum feltöltése",
      "scan_document": "Dokumentum beolvasása",
      "upload_image": "Kép feltöltése",
      "take_photo": "Fénykép készítése",
      "import_from_url": "Importálás URL-ből",
      "tap_to_scan_page": "Koppints egy oldal beolvasásához",
      "no_pages_yet": "Még nincsenek beolvasott oldalak",
      "add_page": "Oldal hozzáadása",
      "save_document": "Dokumentum mentése",
      "processing": "Feldolgozás...",
      "camera_unavailable": "A kamera nem érhető el ezen az eszközön.",
      "camera_access_failed": "Nem sikerült hozzáférni a kamerához.",
      "read_image_failed": "Nem sikerült beolvasni a rögzített képet.",
      "delete_page": "Oldal törlése",
      "page": "oldal",
      "pages": "oldal",
      "pdf_lib_failed": "A PDF-könyvtár nem töltött be.",
      "pdf_build_failed": "Nem sikerült felépíteni a PDF-et.",
      "unsaved_pages": "Vannak nem mentett oldalaid.",
      "discard_scan": "Elveted a beolvasást?",
      "save_failed": "Nem sikerült menteni a dokumentumot.",
      "no_extracted_content": "Nincs elérhető kivont tartalom.",
      "chunk_label": "{n}. szakasz",
      "could_not_load_content": "Nem sikerült betölteni a tartalmat.",
      "remove_topic_source_chunk": "Témakör-forrásszakasz eltávolítása",
      "page_label": "Page {n}",
      "pages_count": "{n} oldal",
      "topics_count": "{n} témakör",
      "invalid_id": "Érvénytelen dokumentumazonosító.",
      "moved": "Dokumentum sikeresen áthelyezve.",
      "removed": "Dokumentum sikeresen eltávolítva.",
      "load_destinations_failed": "Nem sikerült betölteni a célhelyeket.",
      "reextraction_queued": "Dokumentum újrafeldolgozása sorba állítva.",
      "upload_network_error": "Hálózati hiba a dokumentumok feltöltése során.",
      "fetching_url": "URL-cím lekérése...",
      "import_url_network_error": "Hálózati hiba az URL importálása során.",
      "test_pdf_fetch_failed": "Teszt PDF letöltése sikertelen.",
      "test_pdf_upload_failed": "Teszt PDF feltöltése sikertelen.",
      "added_at": "Hozzáadva: {date}",
      "view_topics": "Témakörök megtekintése",
      "visit_source": "Forrásoldal meglátogatása",
      "download": "Dokumentum letöltése",
      "reextract": "Dokumentum újrafeldolgozása",
      "move": "Dokumentum áthelyezése",
      "remove": "Dokumentum eltávolítása",
      "no_folders": "Nincsenek mappák",
      "no_workspaces": "Nincsenek elérhető munkaterületek",
      "remove_title": "Dokumentum eltávolítása?",
      "remove_body": "Ez véglegesen eltávolítja a(z) \"{name}\" podcastot.",
      "remove_failed": "Nem sikerült eltávolítani a dokumentumot.",
      "extracted_content": "Kinyert tartalom",
      "loading_extracted": "Kinyert tartalom betöltése...",
      "selected_badge": "Kijelölve",
      "pdf_js_unavailable": "A PDF.js nem érhető el.",
      "pdf_load_failed": "A PDF-előnézet nem tölthető be.",
      "remove_selected_content": "Kijelölt tartalom eltávolítása",
      "chunks_count": "{n} egység",
      "delete_topic_aria": "Téma törlése",
      "test_topic_title": "Teszttéma",
      "generate_topics_busy": "Generálás...",
      "generate_topics_label": "Témakörök generálása"
    },
    "study": {
      "could_not_load_pdf": "Nem sikerült betölteni a PDF-et.",
      "upload_document_first": "Először tölts fel legalább egy dokumentumot.",
      "summary_generation_started": "Összefoglalás generálása megkezdve.",
      "select_workspace_subject_first": "Először válassz egy munkaterületet és egy tantárgyat.",
      "guest_import_done": "Vendégtartalom importálva.",
      "guest_import_failed": "Nem sikerült importálni a vendégtartalmat.",
      "guest_import_skipped": "A vendégtartalom importálása egyelőre kimarad.",
      "guest_content_removed": "Vendégtartalom eltávolítva.",
      "guest_remove_failed": "Nem sikerült eltávolítani a vendégtartalmat.",
      "feedback_thanks": "Köszönjük a visszajelzést.",
      "feedback_send_failed": "Nem sikerült elküldeni a visszajelzést.",
      "flashcard_number": "{n}. flashcard",
      "shared_content_saved": "Megosztott tartalom mentve.",
      "share_warning": "Bárki megtekintheti a tartalmat, akinek megvan ez a link.",
      "continue_session": "Munkamenet folytatása",
      "continue_session_desc": "Folytasd ott, ahol abbahagytad a tanulást.",
      "cram_session": "Intenzív gyakorlás",
      "cram_session_desc": "Gyors kör: Újra (< 1 perc) vagy Jó (kész).",
      "share_label": "Megosztás",
      "rate_label": "Értékelés",
      "print_label": "Nyomtatás",
      "rename_label": "Átnevezés",
      "merge_label": "Összevonás",
      "move_label": "Áthelyezés",
      "study_label": "Tanulás",
      "download_label": "Download",
      "rate_item_title": "Értékeld ezt a tananyagot",
      "prompt_fallback": "Kérdés",
      "share_link_title": "Megosztási link",
      "copy_share_link_aria": "Megosztási link másolása",
      "guest_import_title": "Szeretnéd importálni a vendégként létrehozott tanulási tartalmadat?",
      "guest_session_found": "Vendég-munkamenet található",
      "guest_import_intro": "Tananyagot találtunk, amelyet a vendég munkamenetedben hoztál létre. Importáld most, hogy minden rendezett maradjon a fiókodban.",
      "guest_import_ready": "Importálható tartalom",
      "guest_import_items_count": "{n} elem",
      "guest_import_remove": "Vendégadatok eltávolítása",
      "guest_import_later": "Később",
      "guest_import_accept": "Tartalom importálása",
      "close_preview_aria": "Előnézet bezárása",
      "again": "Újra",
      "hard": "Nehéz",
      "good": "Jó",
      "easy": "Könnyű",
      "show_answer": "Válasz megjelenítése",
      "session_done": "Egyelőre befejezted ezt a paklit.",
      "back_to_decks": "Vissza a paklikhoz"
    },
    "deck": {
      "choose_first": "Először válassz egy paklit.",
      "no_cards_to_share": "Ennek a paklinek nincsenek generált flashcardjai a megosztáshoz.",
      "this_deck": "ez a pakli",
      "remove_title": "Pakli eltávolítása?",
      "remove_body": "Ez véglegesen eltávolítja a(z) \"{name}\" paklit és az összes flashcardját.",
      "share_title": "Flashcardok megosztási linkje",
      "renamed": "Pakli átnevezve.",
      "created": "Pakli létrehozva.",
      "removed": "Pakli eltávolítva.",
      "save_failed": "Nem sikerült menteni a paklit.",
      "remove_failed": "Nem sikerült eltávolítani a paklit.",
      "no_cards_to_print": "Ennek a paklinek nincsenek flashcardjai a nyomtatáshoz.",
      "pdf_downloaded": "PDF letöltve.",
      "pdf_export_failed": "Nem sikerült exportálni a PDF-et.",
      "no_cards_to_rate": "Ennek a paklinak nincsenek generált kártyái az értékeléshez.",
      "rate_title": "Értékeld ezt a paklit",
      "rate_description": "Értékelje, hogy összességében mennyire volt hasznos ez a pakli, és szükség esetén hagyjon megjegyzést a csapatnak.",
      "no_cards_to_study": "Ennek a paklinek nincsenek flashcardjai a tanulmányozáshoz.",
      "merged": "Pakli egyesítve.",
      "same_content_exists": "Már létezik ugyanolyan tartalmú pakli.",
      "select_apkg": "Kérjük, válasszon egy .apkg fájlt.",
      "name_empty": "A pakli neve nem lehet üres.",
      "replace_existing_title": "Lecseréled a meglévő paklit?",
      "replace_existing_body": "Ezt az Anki-fájlt már importáltad \"{name}\" néven. Lecseréled (a meglévő ismétléseket törlöd) vagy új pakliként importálod?",
      "import_as_new": "Importálás új pakliként",
      "replace_action": "Csere",
      "anki_importing": "Anki-pakli importálása: \"{name}\"...",
      "rename_failed": "Nem sikerült átnevezni a paklit."
    },
    "summary": {
      "invalid_id": "Érvénytelen összefoglalás-azonosító.",
      "renamed": "Az összefoglalás átnevezve.",
      "removed": "Az összefoglalás eltávolítva.",
      "this_summary": "ezt az összefoglalást",
      "remove_title": "Eltávolítod az összefoglalást?",
      "remove_body": "Ez véglegesen eltávolítja a(z) \"{name}\" podcastot.",
      "share_title": "Összefoglalás megosztási linkje",
      "share_failed": "Az összefoglalás megosztási linkjét nem sikerült létrehozni.",
      "rate_title": "Értékeld ezt az összefoglalást",
      "rate_description": "Válaszd ki, mennyire volt hasznos ez az összefoglalás, és opcionálisan írj egy megjegyzést a csapatnak.",
      "print_dark_label": "Nyomtatás (Sötét téma)",
      "print_dark_title": "PDF letöltése sötét témában",
      "title_fallback": "Összefoglalás",
      "title_field_aria": "Összefoglalás címe",
      "save_title_aria": "Összefoglalás címének mentése",
      "edit_title_aria": "Összefoglalás címének szerkesztése",
      "generated_summary_title": "Generált összefoglalás",
      "created_at": "Létrehozva: {date}",
      "status_prefix": "Állapot:",
      "preview_summary_aria": "Összefoglalás megtekintése"
    },
    "topics": {
      "min_one_section": "Legalább egy szakasznak kijelölve kell maradnia.",
      "updated": "A téma frissítve.",
      "deleted": "A téma törölve.",
      "network_error": "Hálózati hiba: {msg}",
      "title_required": "Kérjük, add meg a téma címét.",
      "created": "A téma létrehozva.",
      "no_chunks": "Nincsenek elérhető részletek ehhez a dokumentumhoz.",
      "test_created": "Teszt téma létrehozva az összes darabbal.",
      "test_create_failed": "A teszttéma létrehozása sikertelen.",
      "generated": "A témák létrehozva.",
      "generating": "Témák létrehozása...",
      "generate_failed": "Nem sikerült a témákat létrehozni.",
      "generate_confirm_title": "Létrehozod a témákat?",
      "generate_confirm_body": "Ez lecseréli az aktuális témákat ehhez a dokumentumhoz.",
      "generate_action": "Létrehozás",
      "all_removed": "Minden téma eltávolítva.",
      "remove_all_failed": "A témák eltávolítása sikertelen.",
      "remove_all_title": "Összes témakör eltávolítása?",
      "remove_all_body": "Ez véglegesen eltávolítja az összes mentett témát ebből a dokumentumból.",
      "remove_all_action": "Összes eltávolítása"
    },
    "workspace": {
      "demo_badge": "DEMÓ",
      "decks_count": "{n} pakli",
      "created": "A munkaterület létrehozva.",
      "subject_created": "A tárgy létrehozva.",
      "create_failed": "Az elem létrehozása sikertelen.",
      "choose_first": "Előbb válassz egy munkaterületet.",
      "renamed": "A munkaterület átnevezve.",
      "rename_failed": "A munkaterület átnevezése sikertelen.",
      "removed": "A munkaterület eltávolítva.",
      "remove_failed": "A munkaterület eltávolítása sikertelen.",
      "subject_renamed": "Tárgy átnevezve.",
      "subject_rename_failed": "Nem sikerült átnevezni a tárgyat.",
      "subject_removed": "A tárgy eltávolítva.",
      "subject_remove_failed": "A tárgy eltávolítása sikertelen.",
      "this_subject": "ezt a tárgyat",
      "subject_remove_title": "Eltávolítod a tantárgyat?",
      "subject_remove_body": "Ez véglegesen eltávolítja a \"{s}\" tárgyat és annak összes flashcardját, kvízét, összefoglalását, podcastját és dokumentumát.",
      "no_other_workspaces": "Nincsenek más elérhető munkaterületek.",
      "move_subject_title": "Áthelyezed a tárgyat?",
      "move_subject_prompt": "A \"{s}\" tárgy és annak összes tartalma áthelyezése ide:",
      "target_workspace": "Célmunkaterület",
      "move_action": "Áthelyezés",
      "subject_moved": "A tárgy áthelyezve.",
      "subject_move_failed": "A tárgy áthelyezése sikertelen.",
      "workspace_fallback": "Munkaterület",
      "subject_name_label": "Tárgy neve"
    },
    "workspace_fab": {
      "no_subjects": "Nincsenek tárgyak ebben a munkaterületen.",
      "switch_failed": "Nem sikerült a munkaterület váltása.",
      "manage_unavailable": "A kezelő nem érhető el."
    },
    "pomodoro": {
      "start_label": "Kezdés"
    },
    "seo": {},
    "dashboard": {
      "no_subjects_title": "Még nincs tanulmányi előrehaladás",
      "no_subjects_meta": "Kezdj el tanulni, hogy feltöltsd az irányítópult analitikáját.",
      "no_week_options": "Még nincsenek múltbeli hetek az előrehaladással.",
      "goal_save_error": "A célt nem sikerült menteni.",
      "goal_invalid_error": "Adjon meg egy érvényes, nem negatív számot.",
      "cta_open_label": "Open",
      "mastery": "Szakértelem",
      "flashcards": "Tanulókártyák",
      "last_quiz": "Utolsó kvíz",
      "topics": "témák"
    }
  }
}